Água de Oceano / Onde Nasce o Sol (pot-pourri)

Eau de l'Océan / Où Naît le Soleil (pot-pourri)

Água de Oceano / Onde Nasce o Sol (pot-pourri)

Dans le désert, je t'ai trouvéPleno deserto te encontrei
Je ne pensais pas que ce serait comme çaNão imaginava ser assim
Jamais je n'aurais cruQue eu jamais pensei
Que c'était d'avoir toi près de moiFoi ter você perto de mim

Le soleil brûlait ma paixO Sol queimava a minha paz
Quand tu es arrivéQuando você chegou
Tu ne sais pas le bien que tu me faisNão sabe o bem que me faz
L'ombre de cet amourA sombra desse amor

Eau de l'océan à boireÁgua de oceano pra beber
Je suis plongé en toiVivo mergulhado em você
Je t'aime pour de vraiTe amo pra valer
N'oublie pas de ne pas oublierLembre-se de não esquecer

Eau de l'océan à boireÁgua de oceano pra beber
Je suis plongé en toiVivo mergulhado em você
Je t'aime pour de vraiTe amo pra valer
N'oublie pas de ne pas oublierLembre-se de não esquecer

Demain tôt le matinAmanhã bem cedo
Après que le soleil sourira au mondeDepois que o Sol sorrir pro mundo
Je vais pleurer de l'autre côtéEu vou chorar do outro lado
Sans personne, sans toiSem ninguém, sem você

Je suis déjà en routeJá estou indo
Je prends le prochain vol de minuitEmbarco no próximo voo da meia noite
Parfait pour recommencer, sans toiPerfeito pra recomeçar, sem você
Je vais voir que cet amour n'était pas fait pour nousVou ver que esse amor não era pra gente viver

On peut voir qu'aujourd'hui nous sommes divisésDá pra ver que hoje estamos divididos
J'ai peur de ne pas t'avoir avec moiTenho medo de não ter você comigo
Mais je ne sais toujours pas ce qui est pireMas ainda não sei o que é pior

Je sens que je suis en train de te perdreEstou sentindo que eu estou te perdendo
Mais peu à peu je me reconstruis, ô-ô-ô-ôMas aos poucos vou me refazendo, ô-ô-ô-ô
Je vais là où le soleil se lèveVou lá pra onde nasce o Sol
Pour voir si j'apprends à rester seulPra ver se aprendo a ficar só

Eau de l'océan à boireÁgua de oceano pra beber
Je suis plongé en toiVivo mergulhado em você
Je t'aime pour de vraiTe amo pra valer
N'oublie pas de ne pas oublierLembre-se de não esquecer

Eau de l'océan à boireÁgua de oceano pra beber
Je suis plongé en toiVivo mergulhado em você
Je t'aime pour de vraiTe amo pra valer
N'oublie pas de ne pas oublierLembre-se de não esquecer