Guerra Fria (part. Sorriso Maroto)

Koude Oorlog (met Sorriso Maroto)

Guerra Fria (part. Sorriso Maroto)

Ik haat het als je de deur dichtgooit zonder naar me te luisterenEu odeio quando você sai batendo a porta sem me escutar
Maar ik hou ervan als je je altijd weer bedenktMas adoro quando sempre se arrepende
Terugkomt en vraagt om te blijvenVolta e pede pra ficar
Je handelt altijd impulsief, je hebt de gave om me te kwetsenSempre age por impulso, tem o dom de me ferir
Maar tegelijkertijd laat alleen jij me glimlachenMas ao mesmo tempo só você me faz sorrir

Ik haat het als je in mijn spullen rommeltEu odeio quando mexe em minhas coisas
Doorzoekt zonder te vragenVasculhando sem me pedir
Maar ik hou ervan als je me je genegenheid geeftMas adoro quando me dá seu carinho
En me zo laat slapenE assim me faz dormir
Vaak ga ik slapen met de wens om afstand te nemenMuitas vezes durmo com vontade de me afastar
Maar word gek wakker om je te ontmoetenMas acordo doido pra te encontrar

Een koude oorlog in mijn borstUma guerra fria dentro do meu peito
Ik vind geen manier om in vrede te levenNão encontro jeito pra gente viver em paz
Ik heb al gedacht om je voor altijd te laten gaanJá pensei em te deixar pra sempre
Maar ik hou te veel van jeSó que eu te amo demais

En hoezeer je me ook in de toekomst laatE por mais que você me deixe no futuro
Het is het risico waard, ik zweer het, ik heb nog nooit iemand zo liefgehadVale o risco, eu juro, nunca amei ninguém assim
Zelfs als je slecht doet, doet het me goed.Até você de mal faz bem pra mim