Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 868.779

Medida Certa

Jorge & Mateus

Letra

Significado

Juiste Maat

Medida Certa

Hoi, ik bel je om te vragen of je hier langs wilt komenOi, tô te ligando pra você passar aqui em casa
Vanavond, als je niets te doen hebtHoje à noite, se tiver desocupada
Alleen als het kan, alleen als het kanSó se der, só se der

Nee, zeg alsjeblieft tegen niemand dat ik je misNão, não vai dizer pra ninguém que sinto saudades
Dat is niet waarNão é verdade
Jij en ik, dat klopt nietEu e você, nada a ver

Het is dat mijn kam vroeg naar jouw haarÉ que meu pente perguntou do seu cabelo
Ik hoorde klachten van mijn spiegelOuvi reclamações do meu espelho
Die wil weten van jouQuerendo saber de você
Wanneer hij je weer zal zienQue dia ele vai te ver

Ik zweer het, voor mij maakt het niet veel uitEu juro que, pra mim, pouco me importa
Als ik elke keer langs jouw deur rijdSe eu passo toda hora na sua porta
Mijn auto die verliefd werd op de routeMeu carro que se apaixonou na rota

Ja, het ben ik nietÉ, não sou eu
Mijn kamer die verliefd is gewordenO meu quarto que ficou apaixonado
Kussen afhankelijk en verslaafd aan jouTravesseiro dependente e viciado em você
Het ben ik nietNão sou eu
Mijn dekbed wil je nu en niet laterMeu lençol te quer agora e não depois
Mijn bed heeft de juiste maat voor ons tweeMinha cama tem a medida certa pra nós dois

Het is dat mijn kam vroeg naar jouw haarÉ que meu pente perguntou do seu cabelo
Ik hoorde klachten van mijn spiegelOuvi reclamações do meu espelho
Die wil weten van jouQuerendo saber de você
Wanneer hij je weer zal zienQue dia ele vai te ver

En ik zweer het, voor mij maakt het niet veel uitE eu juro que, pra mim, pouco me importa
Als ik elke keer langs jouw deur rijdSe eu passo toda hora na sua porta
Mijn auto die verliefd werd op de routeMeu carro que se apaixonou na rota

Ja, het ben ik nietÉ, não sou eu
Mijn kamer die verliefd is gewordenMeu quarto que ficou apaixonado
Kussen afhankelijk en verslaafd aan jouTravesseiro dependente e viciado em você
Het ben ik nietNão sou eu
Mijn dekbed wil je nu en niet laterMeu lençol te quer agora e não depois
Mijn bed heeft de juiste maat voor ons tweeMinha cama tem a medida certa pra nós dois

Ja, nee, het ben ik nietÉ, não, não sou eu
Mijn kamer die verliefd is gewordenO meu quarto que ficou apaixonado
Kussen afhankelijk en verslaafd aan jouTravesseiro dependente e viciado em você
Het ben ik nietNão sou eu
Mijn dekbed wil je nu en niet laterMeu lençol te quer agora e não depois
Mijn bed heeft de juiste maat voor ons tweeMinha cama tem a medida certa pra nós dois

Voor ons tweePra nós dois

Escrita por: Danillo Dávilla, Anajuh. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por S. Subtitulado por Julia. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge & Mateus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección