O Que É Que Eu Faço? / Pior É Te Perder / Tá Escrito Em Meu Olhar (pot-pourri)

Was Soll Ich Tun? / Schlimmer Ist Es, Dich Zu Verlieren / Es Steht In Meinen Augen (Potpourri)

O Que É Que Eu Faço? / Pior É Te Perder / Tá Escrito Em Meu Olhar (pot-pourri)

Wie langePor quanto tempo
Habe ich mich dem Lieben von dir gewidmetMe dediquei a amar você
Habe nichts anderes getanNão fiz mais nada
Denn nichts anderes gibt mir so viel FreudePorque nada mais me dá tanto prazer

Wenn ich an die Dinge denke, die ich dir gabLembrando as coisas que eu te dei
Habe ich nicht einmal gemerkt, wie viel ich geweint habeNem me dei conta o tanto que chorei

Sag mir, was soll ich tunMe diz o que é que eu faço
Was soll ich mit den Umarmungen machenO que é que eu faço com os abraços
Wenn ich deinen Körper nicht mehr habe?Se eu não tenho mais seu corpo?
Was soll ich jetzt mit meinen Augen machenO que é que eu faço agora com os meus olhos
Ohne dich, um sie anzusehen?Sem você pra olhar?

Was soll ich mit meinen Küssen machenO que é que eu faço com os meus beijos
Die nur deinen Mund wollen?Que só querem tua boca?
Was soll ich mit dieser nutzlosen Liebe machenO que é que eu faço com esse amor inútil
Ohne dich, um zu lieben?Sem você pra amar?

Wie viele Menschen lassen wir hinter unsQuanta gente a gente vive deixando pra trás
Aber es gibt Dinge im Leben, die nicht zurückkommenMas tem coisas nesta vida que não voltam mais
Wie viele Menschen lassen wir hinter unsQuanta gente a gente vive deixando pra trás
Aber es gibt Dinge im Leben, die nicht zurückkommenMas tem coisas nesta vida que não voltam mais

Die erste FreundinA primeira namorada
Die Lehrerin im KindergartenA professora do jardim
Weggefährten auf dem WegCompanheiros de estrada
Erinnern sich nicht mehr an michNão se lembram mais de mim

Verlassene FreundschaftAmizade abandonada
Nur Kollegen im BerufSó colegas de profissão
Die Familie getrenntA família separada
Meine Nachbarn kenne ich nicht einmalMeus vizinhos eu nem sei quem são

Schlimmer als das alles ist, dich zu verlierenPior que tudo isso é te perder
Weinen zu müssen, leiden zu müssenTer que chorar, ter que sofrer
Um dann zu lernen, den WertPra aprender então a dar valor
Einer großen Liebe zu schätzenA um grande amor

Schlimmer als das alles ist, dich zu verlierenPior que tudo isso é te perder
Weinen zu müssen, leiden zu müssenTer que chorar, ter que sofrer
Um dann zu lernen, den WertPra aprender então a dar valor
Unserer Liebe zu schätzenAo nosso amor

Geh nicht, ich weiß nichtNão vá, não sei
Wie ich ohne deine Liebe leben sollViver sem o teu amor
Geh nicht, ich weiß nichtNão vá, não sei
Wie ich ohne deine Liebe leben sollViver sem o teu amor

Ich wollte eine Nacht voller FreudeQueria uma noite de prazer
Um den Schmerz der Einsamkeit zu lindernPra aliviar a dor da solidão
Aber plötzlich erinnerte sich jemand an dichMas de repente alguém lembrou você
Noch einmal zu leiden, sagte ich neinSofrer mais uma vez, eu disse não

Ich suchte die Tür, um zu gehenEu Procurei a porta pra sair
Ich versuchte alles, um zu fliehenEu tentei de tudo pra fugir
Und mich nicht zu verliebenE não me apaixonar

Es war eine Explosion in mirFoi uma explosão dentro de mim
Ich schwöre, ich habe nie jemanden so geliebtJuro, eu nunca amei ninguém assim
Es war nicht möglich, es zu haltenNão deu pra segurar

Ich fiel in eine Falle, ohne es zu merkenCaí numa cilada sem sentir
Dass mein Herz offen warQue estava aberto o meu coração
Auf der Haut das Verlangen, das mich batNa pele o desejo a me pedir
Um ganz in diese Leidenschaft einzutauchenPra mergulhar de vez nessa paixão

Auf jede erdenkliche Weise habe ich gelogenDe todas as maneiras eu menti
Ich ging weg, aber kam hierher zurückFui embora, mas voltei aqui
Um mich hinzugebenPra me entregar

Es war eine Explosion in mirFoi uma explosão dentro de mim
Ich schwöre, ich habe nie jemanden so geliebtJuro, eu nunca amei ninguém assim
Es war nicht möglich, es zu haltenNão deu pra segurar

Ich liebe dich, ich verehre dichTe amo, adoro você
Ich liebe dich, ich kann es nicht verbergenTe amo, não dá pra esconder
Ich liebe dich, ich kann es nicht leugnenTe amo, não dá pra negar
Es steht in meinen AugenEstá escrito em meu olhar

Ich liebe dich, ich verehre dichTe amo, adoro você
Ich liebe dich, ich kann es nicht verbergenTe amo, não dá pra esconder
Ich liebe dich, ich kann es nicht leugnenTe amo, não dá pra negar
Es steht in meinen AugenEstá escrito em meu olhar