Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.306

O Que É Que Eu Faço? / Pior É Te Perder / Tá Escrito Em Meu Olhar (pot-pourri)

Jorge & Mateus

Letra

Significado

¿Qué debo hacer? / Lo peor es perderte / Está escrito en mi mirada (popurrí)

O Que É Que Eu Faço? / Pior É Te Perder / Tá Escrito Em Meu Olhar (pot-pourri)

Por cuánto tiempoPor quanto tempo
Me dediqué a amarteMe dediquei a amar você
No hice nada másNão fiz mais nada
Porque nada más me da tanto placerPorque nada mais me dá tanto prazer

Recordando las cosas que te diLembrando as coisas que eu te dei
Ni siquiera me di cuenta de cuánto lloréNem me dei conta o tanto que chorei

Dime qué debo hacerMe diz o que é que eu faço
Qué debo hacer con los abrazosO que é que eu faço com os abraços
Si ya no tengo tu cuerpoSe eu não tenho mais seu corpo?
¿Qué debo hacer ahora con mis ojosO que é que eu faço agora com os meus olhos
Sin ti para mirar?Sem você pra olhar?

¿Qué debo hacer con mis besosO que é que eu faço com os meus beijos
Que solo quieren tu boca?Que só querem tua boca?
¿Qué debo hacer con este amor inútilO que é que eu faço com esse amor inútil
Sin ti para amar?Sem você pra amar?

Cuánta gente dejamos atrásQuanta gente a gente vive deixando pra trás
Pero hay cosas en esta vida que no vuelven másMas tem coisas nesta vida que não voltam mais
Cuánta gente dejamos atrásQuanta gente a gente vive deixando pra trás
Pero hay cosas en esta vida que no vuelven másMas tem coisas nesta vida que não voltam mais

La primera noviaA primeira namorada
La maestra del jardínA professora do jardim
Compañeros de caminoCompanheiros de estrada
Ya no se acuerdan de míNão se lembram mais de mim

Amistades abandonadasAmizade abandonada
Solo colegas de profesiónSó colegas de profissão
La familia separadaA família separada
Mis vecinos ni siquiera sé quiénes sonMeus vizinhos eu nem sei quem são

Lo peor de todo es perdertePior que tudo isso é te perder
Tener que llorar, tener que sufrirTer que chorar, ter que sofrer
Para aprender entonces a valorarPra aprender então a dar valor
Un gran amorA um grande amor

Lo peor de todo es perdertePior que tudo isso é te perder
Tener que llorar, tener que sufrirTer que chorar, ter que sofrer
Para aprender entonces a valorarPra aprender então a dar valor
Nuestro amorAo nosso amor

No te vayas, no séNão vá, não sei
Vivir sin tu amorViver sem o teu amor
No te vayas, no séNão vá, não sei
Vivir sin tu amorViver sem o teu amor

Quería una noche de placerQueria uma noite de prazer
Para aliviar el dolor de la soledadPra aliviar a dor da solidão
Pero de repente alguien te recordóMas de repente alguém lembrou você
Sufrir una vez más, dije que noSofrer mais uma vez, eu disse não

Busqué la puerta para salirEu Procurei a porta pra sair
Intenté de todo para escaparEu tentei de tudo pra fugir
Y no enamorarmeE não me apaixonar

Fue una explosión dentro de míFoi uma explosão dentro de mim
Juro, nunca amé a nadie asíJuro, eu nunca amei ninguém assim
No pude contenermeNão deu pra segurar

Caí en una trampa sin darme cuentaCaí numa cilada sem sentir
Que mi corazón estaba abiertoQue estava aberto o meu coração
En la piel el deseo me pedíaNa pele o desejo a me pedir
Sumergirme de lleno en esta pasiónPra mergulhar de vez nessa paixão

De todas las maneras mentíDe todas as maneiras eu menti
Me fui, pero volví aquíFui embora, mas voltei aqui
Para entregarmePra me entregar

Fue una explosión dentro de míFoi uma explosão dentro de mim
Juro, nunca amé a nadie asíJuro, eu nunca amei ninguém assim
No pude contenermeNão deu pra segurar

Te amo, te adoroTe amo, adoro você
Te amo, no puedo ocultarloTe amo, não dá pra esconder
Te amo, no puedo negarloTe amo, não dá pra negar
Está escrito en mi miradaEstá escrito em meu olhar

Te amo, te adoroTe amo, adoro você
Te amo, no puedo ocultarloTe amo, não dá pra esconder
Te amo, no puedo negarloTe amo, não dá pra negar
Está escrito en mi miradaEstá escrito em meu olhar

Escrita por: Alvaro Socci / César Augusto / Cláudio Matta - / Piska. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge & Mateus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección