Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 155.804
Letra

Significado

Helemaal van Jou

Todo Seu

Wat moet ik doenO que é que eu vou fazer
Als mijn 'ik hou van jou' jouw naam heeft?Se o meu te amo tem seu nome?
Jij verdient het echtVocê faz por merecer
In bed is er altijd wat te besprekenNa cama, nunca falta assunto
Geen kus die nog opgelost moet wordenNem beijo pendente pra resolver

De heimwee is eindeloosÉ que a saudade é infinita
En hoe meer ik het probeer te vergeten, hoe meer het me pijn doetE quanto mais eu mato, ela me mata mais ainda
Op deze manier maak je het moeilijk voor meDesse jeito você me complica
Je gaat weg, maar jouw geur blijft hangenCê vai embora, mas seu cheiro fica

Ik noem mijn liefde niet meer van mijEu não chamo mais o meu amor de meu
Want hij is helemaal van jou, helemaal van jouPorque ele é todo seu, é todo seu
En niets van mijE nada meu
Is helemaal van jouÉ todo seu

Ik noem mijn liefde niet meer van mijEu não chamo mais o meu amor de meu
Want hij is helemaal van jou, helemaal van jouPorque ele é todo seu, é todo seu
En niets van mijE nada meu
Is helemaal van jouÉ todo seu

Laat de volgende weten dat er geen volgende is na mijAvisa o próximo que não tem próximo depois de eu

Wat moet ik doenO que é que eu vou fazer
Als mijn 'ik hou van jou' jouw naam heeft?Se o meu te amo tem seu nome?
Jij verdient het echtVocê faz por merecer
In bed is er altijd wat te besprekenNa cama, nunca falta assunto
Geen kus die nog opgelost moet wordenNem beijo pendente pra resolver

De heimwee is eindeloosÉ que a saudade é infinita
En hoe meer ik het probeer te vergeten, hoe meer het me pijn doetE quanto mais eu mato, ela me mata mais ainda
Op deze manier maak je het moeilijk voor meDesse jeito você me complica
Je gaat weg, maar jouw geur blijft hangenCê vai embora, mas seu cheiro fica

Ik noem mijn liefde niet meer van mijEu não chamo mais o meu amor de meu
Want hij is helemaal van jou, helemaal van jouPorque ele é todo seu, é todo seu
En niets van mijE nada meu
Is helemaal van jouÉ todo seu

Ik noem mijn liefde niet meer van mijEu não chamo mais o meu amor de meu
Want hij is helemaal van jou, helemaal van jouPorque ele é todo seu, é todo seu
En niets van mijE nada meu
Is helemaal van jouÉ todo seu

Ik noem mijn liefde niet meer van mij (want, want)Eu não chamo mais o meu amor de meu (porque, porque)
Want hij is helemaal van jou, helemaal van jouPorque ele é todo seu, é todo seu
En niets van mijE nada meu
Is helemaal van jouÉ todo seu

Laat de volgende weten dat er geen volgende is na mijAvisa o próximo que não tem próximo depois de eu

Escrita por: Tiago Marcelo, Diego de Souza, Léo Souzza, Kel Bertin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge & Mateus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección