Traducción generada automáticamente
Lenda do Pégaso
Jorge Mautner
Lenda do Pégaso
|Era uma vez, vejam vocês, um passarinho feio
|Que não sabia o que era, nem de onde veio
|Então vivia, vivia a sonhar em ser o que não era
|Voando, voando com as asas, asas da quimera
Sonhava ser uma gaivota porque ela é linda e todo mundo nota
E naquela prentensão queria ser um gavião
E quando estava feliz queria ser a misteriosa perdiz
E vejam então que vergonha quando quis ser a sagrada cegonha
...
E com a vontade esparsa sonhava ser uma linda garça
E num instante de desengano queria apenas ser um tucano
E foi aquele, aquele tititi quando quis ser um colibri
Por isso lhe pisaram o calo aí então cantou de galo
Sonhava com a casa de barro, a do João de Barro e ficava triste
Tão triste assim como tu querendo ser o sinistro urubu
E quando queria causar estorvo então imitava o sombrio corvo
E até hoje ainda se discute se é mesmo verdade que virou abutre
E quando já estava querendo aquela paz dos sabiás
Cansado de viver na sombra, voar, revoar feito a linda pomba
E ao sentir a falta de um grande carinho, então cansava feito um passarinho
E assim o passarinho feio quis ser até o pombo-correio
Aí então Deus chegou e disse: "Pegue as mágoas
Pegue as mágoas e apague-as, tenha o orgulho das águias"
Deus disse ainda: "é tudo azul", e o passarinho feio virou cavalo voador
Esse tal de pégaso
Pégaso, Pégaso, Pégaso, Pégaso
Pega o azul, pega o azul
Leyenda del Pegaso
Era una vez, veayan ustedes, un pajarito feo
Que no sabía qué era, ni de dónde venía
Así que vivía, vivía soñando en ser lo que no era
Volando, volando con las alas, alas de la quimera
Soñaba ser una gaviota porque es hermosa y todos lo notan
Y en esa pretensión quería ser un gavilán
Y cuando estaba feliz quería ser la misteriosa perdiz
Y vean entonces qué vergüenza cuando quiso ser la sagrada cigüeña
...
Y con la voluntad dispersa soñaba ser una hermosa garza
Y en un instante de desengaño quería solo ser un tucán
Y fue aquel, aquel alboroto cuando quiso ser un colibrí
Por eso le pisaron el callo y entonces cantó de gallina
Soñaba con la casa de barro, la del Juan de Barro y se entristecía
Tan triste así como tú queriendo ser el siniestro zopilote
Y cuando quería causar molestias entonces imitaba al sombrío cuervo
Y hasta hoy aún se discute si es verdad que se convirtió en buitre
Y cuando ya quería esa paz de los sabiás
Cansado de vivir en la sombra, volar, revolotear como la hermosa paloma
Y al sentir la falta de un gran cariño, entonces se cansaba como un pajarito
Y así el pajarito feo quiso ser hasta el paloma mensajera
Entonces Dios llegó y dijo: "Toma las penas
Toma las penas y borra, ten el orgullo de las águilas"
Dios dijo además: "todo está bien", y el pajarito feo se convirtió en caballo volador
Este tal Pegaso
Pegaso, Pegaso, Pegaso, Pegaso
Toma el azul, toma el azul
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge Mautner y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: