Bumba Meu Boi de Beijing

Bumba Meu Boi de Beijing

Bumba Meu Boi de Beijing

Canten conmigo de una vezCantem comigo de uma vez
La nueva canción del mandarínA nova canção do mandarim
Es mágico de un circo chinoÉ mágico de um circo chinês
Y es un fu-manchú allá en BeijingE é um fu-manchu lá em Beijing
Canten conmigo de una vezCantem comigo de uma vez
La nueva canción del mandarínA nova canção do mandarim
Es mágico de un circo chinoÉ mágico de um circo chinês
Y es un fu-manchú allá en BeijingE é um fu-manchu lá em Beijing
Joven como Peter PanJovem como Peter-Pan
Porque practica tai-chi-chuanPorque faz tai-chi-chuan
Joven como Peter PanJovem como Peter-Pan
Porque practica tai-chi-chuanPorque faz tai-chi-chuan

Caen las lluvias en Hong KongCai a chuva em Hong-Kong
Caen también allá en ShangaiCai também lá em Shangai
Parecen bolas de ping-pongParecem bolas de ping-pong
Las gotas de esta lluvia cuando caenAs gotas dessa chuva quando cai
Caen las lluvias en Hong KongCai a chuva em Hong-Kong
Caen también allá en ShangaiCai também lá em Shangai
Parecen bolas de ping-pongParecem bolas de ping-pong
Las gotas de esta lluvia cuando caenAs gotas dessa chuva quando cai
Vamos cantando asíVamos cantando assim
El bumba meu boi de BeijingO bumba meu boi de Beijing
Vamos cantando asíVamos cantando assim
El bumba meu boi de BeijingO bumba meu boi de Beijing

Los cules jalaban rickshawsOs cules puxavam riquixás
Jalaban, jalaban demasiadoPuxavam, puxavam bem demais
Jugaban, jugaban fútbol (¡gol de Pelé!)Jogavam, jogavam futebol (gol do Pelé!)
Les gustaba el teatro y el disparateGostavam de teatro e besteirol
Y el mensaje finalE a mensagem final
Es el camino del taoÉ o caminho do tao
Y el mensaje finalE a mensagem final
Es el camino del tao (¡y Lao-tsé con mucho axé!)É o caminho do tao (e lao-tsé com muito axé!)