Presúmeme

Fais-moi de la pub

Presúmeme

Dis que tu as été une partie de ma vieDi que fuiste parte de mi vida
Parce que de nous, c'est la seule chose qui te restePorque de lo nuestro es lo único que te quedó

Raconte avec fierté que tu as euCuenta con orgullo que tuviste
Le privilège de m'aimerEl privilegio de quererme
Et que je t'ai donné mon amourY que te di mi amor

Raconte tout çaCuenta todo eso
Il y a feu vertHay luz verde
Pour que ta réputation s'améliorePara que mejore tu reputación

Fais-moi de la pub aux quatre ventsPresúmeme a los cuatro vientos
Dis à tout le monde que tu as été mon exDile a todos que fuiste mi ex
Je n'ai pas effacé les photosNo borré las fotos
Pour que tu aies une preuvePa que tengas una prueba
Tu n'as pas traîné avec n'importe quiNo anduviste con cualquiera

Tu peux dire au mondeLe puedes decir al mundo
Que je t'ai embrasséeQue yo te besé
Fais-moi de la pub, embellis ton histoirePresúmeme, adorna tu historia
Avec mon nom, je ne le nierai pasCon mi nombre, no lo negaré

Je t'ai donné l'honneurYo te di el honor
De connaître l'amour véritableDe conocer a amor del bueno
Je t'ai donné mes meilleurs momentsTe di mis mejores tiempos
Que les gens sachentQue sepa la gente
Que tu as eu quelque chose de bienQue tuviste algo bien

Fais-moi de la pubPresúmeme
Et que j'ai été à tes côtésY que yo estuve junto a ti
Parce que c'est la seule chosePorque eso es lo único
Que tu auras de moiQue tú tendrás de mí

Allez, ma filleÁndele, mija
Parce que tu saisPorque ustede sabe
Qu'ici, on ne chipote pasQue aquí no anduvimos pichicateando

Fais-moi de la pub aux quatre ventsPresúmeme a los cuatro vientos
Dis à tout le monde que tu as été mon exDile a todos que fuiste mi ex
Je n'ai pas effacé les photosNo borré las fotos
Pour que tu aies une preuvePa que tengas una prueba
Tu n'as pas traîné avec n'importe quiNo anduviste con cualquiera

Tu peux dire au mondeLe puedes decir al mundo
Que je t'ai embrasséeQue yo te besé
Fais-moi de la pub, embellis ton histoirePresúmeme, adorna tu historia
Avec mon nom, je ne le nierai pasCon mi nombre, no lo negaré

Je t'ai donné l'honneurYo te di el honor
De connaître l'amour véritableDe conocer a amor del bueno
Je t'ai donné mes meilleurs momentsTe di mis mejores tiempos
Que les gens sachentQue sepa la gente
Que tu as eu quelque chose de bienQue tuviste algo bien

Fais-moi de la pubPresúmeme
Et que j'ai été à tes côtésY que yo estuve junto a ti
Parce que c'est la seule chosePorque eso es lo único
Que tu aurasQue tú tendrás
De moiDe mí