Dona Maria solta meu pinto

Mrs. Maria, release my rooster

Dona Maria solta meu pinto

Near my house lives a womanLá perto da minha casa tá morando uma muié
We argue all the time, I'll tell you how it isA gente briga direto, eu vou contar como é que é
We argue all day long, I'll tell you what the problem isNós brigamos o dia inteiro, eu vou contar qual é o mal
She made a vegetable garden in the backyardÉ que ela fez uma horta lá no fundo do quintal

I have several hens and a pet roosterEu tenho várias galinha e um pinto de estimação
He's everything to me, I raised him by handEle é tudo em minha vida, eu criei ele na mão
My rooster got into the garden and couldn't escapeMeu pinto entrou na horta e não deu conta de escapar
She caught my rooster and says she won't let go...Ela prendeu o meu pinto e diz que não vai soltar...

Mrs. Maria, the pain I feelDona Maria, que dor que eu sinto
Mrs. Maria, please release my roosterDona Maria por favor solta meu pinto
Mrs. Maria, the pain I feelDona Maria, que dor que eu sinto
Mrs. Maria, please release my roosterDona Maria por favor solta meu pinto

Release Moisés' rooster, Mrs. MariaSolta o pinto do Moisés dona Maria

I can't take it anymore, I'm getting worriedEu já não aguento mais tô ficando preocupado
From home, I can see my rooster closed offLá de casa dá pra ver o meu pinto fechado
She tied up my rooster, he hangs thereEla amarrou meu pinto ele fica de pendurado
She says she's going to kill my rooster by hangingEla diz que vai matar o meu pinto enforcado

My rooster is suffering like a condemned manO meu pinto tá sofrendo iguarzinho à um condenado
I'm dying of pity, he's all pluckedEu tô morrendo de dó, está todo despelado
Poor little rooster, he hasn't eaten in a whileCoitadinho do meu pinto faz tempo que ele não come
He's getting stiff from the cold and hungerEle tá ficando duro de tanto frio e fome

Mrs. Maria, the pain I feelDona Maria, que dor que eu sinto
Mrs. Maria, please release my roosterDona Maria por favor solta meu pinto
Mrs. Maria, the pain I feelDona Maria, que dor que eu sinto
Mrs. Maria, please release my roosterDona Maria por favor solta meu pinto