Traducción generada automáticamente
Linguaruda
Jorge Moisés
Chismosa
Linguaruda
Pisa en su piePise no pé dela
Pégate en su cabelloGrude nos cabelo dela
Agárrate de su lenguaAgarre na língua dela
Da una vuelta al cuelloDê uma volta no pescoço
Y átala a la canillaE amarre na canela
La cura para la chismosaRemédio pra linguaruda
Solo hay una en todo el mundoSó tem um no mundo inteiro
¿Cuál es? ¿cuál es?Qual é? qual é?
Es arrancarle la lenguaÉ arrancar a língua
Y enterrarla en el hormigueroE enterrar no formigueiro
La chismosa debe ser tratada con el látigoFofoqueira tem que ser tratado no chicote
Para cuando quiera atacarPra quando dar o bote
Caiga de boca al sueloCair de boca no chão
Debe tener una crema de ají picanteTem que ter um creme de pimenta malagueta
Para frotar en su lenguaPra enfregar na língua
Para que pare de hablarPra parar de falação
Pisa en su piePise no pé dela
Pégate en su cabelloGrude nos cabelo dela
Agárrate de su lenguaAgarre na língua dela
Da una vuelta al cuelloDê uma volta no pescoço
Y átala a la canillaE amarre na canela
Si hay una pelea, la chismosa está en medioSe tem uma briga, fofoqueira ta no meio
Ya sea a cualquier horaSeja qualquer hora
Por la mañana o de madrugadaDe manhã ou de madrugada
Cuando la cosa se pone fea, ella se desentiendeQuando o bicho pega ela tira o dela fora
Zapatea y lloraSapateia e chora
Y dice que no sabe nadaE diz que não sabe de nada
La cura para la chismosaRemédio pra linguaruda
Solo hay una en todo el mundoSó tem um no mundo inteiro
¿Cuál es? ¿cuál es?Qual é? qual é?
Es arrancarle la lenguaÉ arrancar a língua
Y enterrarla en el hormigueroE enterrar no formigueiro
La chismosa sabe todo lo que pasa en la ciudadFofoqueira sabe o que acontece na cidade
Solo piensa en maldadSó pensa em maldade
Su lengua no descansaA sua língua não para
La chismosa es una mujer ociosa y desvergonzadaFofoqueira é mulher a toa e safada
Solo se mete en problemasSó entra em gelada
Y no tiene vergüenza en la caraE não tem vergonha na cara
Pisa en su piePise no pé dela
Pégate en su cabelloGrude nos cabelo dela
Agárrate de su lenguaAgarre na língua dela
Da una vuelta al cuelloDê uma volta no pescoço
Y átala a la canillaE amarre na canela
La cura para la chismosaRemédio pra linguaruda
Solo hay una en todo el mundoSó tem um no mundo inteiro
¿Cuál es? ¿cuál es?Qual é? qual é?
Es arrancarle la lenguaÉ arrancar a língua
Y enterrarla en el hormigueroE enterrar no formigueiro
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge Moisés y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: