Te Amo Porra

Te Amo Porra

Te Amo Porra

Cuando nos conocimosQuando nos conhecemos
En una fiesta de la ciudadNuma festa da cidade
Tú querías amorVocê queria amor
Yo solo quería amistadEu só queria amizade

Me fuiste provocandoVocê foi me atiçando
Despertando mis deseosProvocando meus desejos
En un momento de debilidadNum momento de vacilo
Lograste el primer besoConseguiu primeiro beijo

Me fui entregandoEu fui me entregando
Y sin darme cuenta fui deseándoteE sem querer eu fui querendo
Poco a poco me fui envolviendoAos poucos me envolvendo
Fui bebiendo tu venenoFui bebendo seu veneno

Tú me moviste, me convencisteVocê mexeu, me convenceu
Me escribiste en tu zorraMe escreveu na sua zorra
Pero te amo maldita seaMas eu te amo porra
Pero te amo maldita seaMas eu te amo porra
Pero te amo....Mas eu te amo....
Maldita seaPorra

Tú en plena plazaVocê em plena praça
Con poder de hechiceraCom poder de feiticeira
Me hiciste tu perritoMe fez seu cachorrinho
Arrastrado con la correaArrastado na coleira

Tomaste mi moralPegou minha moral
Hiciste tu juguete para divertirteFez seu iô-iô pra divertir
Y con mis sentimientosE com meus sentimentos
Hiciste reír a tus amigosFez seus amigos sorrir

Usaste mi pasiónUsou minha paixão
Para satisfacer tus caprichosPra saciar os seus caprichos
Heriste mi corazónFeriu me coração
Pisoteaste, usaste, tiraste a la basuraPisou, usou, jogou no lixo

Tú me moviste, me convencisteVocê mexeu, me convenceu
Me escribiste en tu zorraMe escreveu na sua zorra
Pero te amo maldita seaMas eu te amo porra
Pero te amo maldita seaMas eu te amo porra
Pero te amo....Mas eu te amo....
Maldita seaPorra

Si no fuera por el deseoSe não fosse a vontade
De volver a ser felizDe voltar a ser feliz
Corregir con humildadCorrigir com humildade
El gran error que cometíO grande erro que eu fiz

Tal vez seríaTalvez eu seria
Un perdido sin moralUm perdido sem moral
Vagabundo, viciadoVagabundo, viciado
Criminal o marginalCriminoso ou marginal

Si no fuera porqueSe não fosse até
Mi madre me bautizóQue minha mãe me batizou
El trabajo y el respetoO trabalho e o respeito
Que mi padre me enseñóQue o meu pai me ensinou

Estaría hasta hoy en esta postura,Eu estaria até hoje nessa pose,
En esta maldita, en esta zorraNessa porra, nessa zorra
Gritando que te amo maldita seaGritando que te amo porra
Gritando que te amo...Gritando que te amo...
Maldita seaPorra