Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 39

Só É Feliz Quem Faz Aquilo Que Gosta

Jorge Neves

Letra

Solo es feliz quien hace lo que le gusta

Só É Feliz Quem Faz Aquilo Que Gosta

Cerca del final de la noche al despertarPerto do fim do noite ao me despertar
Parece que escuché un estruendo de ganadoParece que ouvi um estouro de boiada
Quise sentarme en la cama para levantarmeQuis sentar na cama pra me levantar
Sintiendo el corazón latir aceleradoSentindo o coração bater em disparada
Aún me vi en un golpe muy certeroAinda me vi num golpe bem certeiro
Trayendo un toro que estaba arreadoTrazendo um boi que estava arribado
Porque en el tiempo en que fui vaqueroPorque no tempo em que fui boiadeiro
Nunca rechacé el trabajo pesadoEu nunca injeitei o trabalho pesado
(Eira eira toro... Eira eira ganado)(Eira eira boi... Eira eira boiada)

Mi viejo caballo fiel compañeroO meu velho pingo fiel companheiro
En la labor de peón no me decepcionóNa lida de peão não me desapontou
Siempre buscando fama y dineroSempre indo em busca de fama e dinheiro
Lo que vino por delante lo enfrentamosO que veio pela frente a gente encarou
Para trabajar no elegía propuestaPra trabalhar não escolhia proposta
Y tenía orgullo del deber cumplidoE tinha orgulho do dever cumprido
Solo es feliz quien hace lo que le gustaSó é feliz quem faz aquilo que gosta
Y desde la infancia siempre fui decididoE desde a infância sempre fui decidido
(Eira eira toro... Eira eira ganado)(Eira eira boi... Eira eira boiada)

Y durante las muchas travesías que hiceE durante as muitas andanças que fiz
Encontré a alguien que cambió mi vidaEncontrei alguém que mudou minha vida
Con ella aprendí lo que es ser felizCom ela aprendi o que é ser feliz
Y se convirtió en mi amada queridaE ainda se tornou a minha amada querida
Después de eso abandoné la carreteraDepois disso abandonei a estrada
Y por suerte me convertí en ganaderoE pra sorte minha virei fazendeiro
Esta historia siempre será contadaEssa história será sempre contada
Del tiempo en que fui un gran vaqueroDo tempo que eu fui um grande boiadeiro
(Eira eira toro... Eira eira ganado)(Eira eira boi... Eira eira boiada)

Al brillar el Sol del sueño despertéAo brilhar o Sol do sono despertei
Recordé que había soñadoFiquei recordando que eu tinha sonhado
Medio adormilado entonces me levantéMeio sonolento então me levantei
Y muy feliz reviviendo el pasadoE muito feliz revivendo o passado
Pues no hay retorno en el camino de la vidaPois não há retorno na estrada da vida
Tenemos que enfrentar la dura realidadTemos que encarar a dura realidade
Valió la pena lo que aprendí en la laborValeu bastante o que aprendi na lida
Del tiempo de peón solo quedó la nostalgiaDo tempo de peão só restou a saudade
(Eira eira toro... Eira eira ganado)(Eira eira boi... Eira eira boiada)

Escrita por: Autores: (Jorge neves / Thiago viola). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge Neves y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección