Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 133.986

Nunca Comprendí Tu Amor

Jorge Oñate

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nunca Comprendí Tu Amor

Nunca comprendí tu amor cuando llegó y se fue de pronto
Como nube pasajera, así llegaste tú y te fuiste
Te agradezco los momentos que a tu lado me ofreciste

Solo quisiste divertirte conmigo un rato
Luego todas mis ilusiones las dejaste a un lado
Porque alguien cercano a mí te calentó el oído

Te sentías muy orgullosa de tener mil pretendientes
Los nombrabas cada rato, como si fueras la reina
En tu lista, figuraba mi nombre en letricas negras

Yo que me estaba enamorando de ti locamente
Tanto, tanto tiempo tenía de no ser tan alegre
Ciego, yo me encontraba, que casi al abismo caigo

Gracias por jugar conmigo
Por hacerme tanto daño
Yo sabía que el resultado
Iba a ser el mismo

No volveré a enamorarme
Se fue el amor de mi pecho
Buscaré un lugar bien lejos
Donde refugiarme

Ya se alejaron mis esperanzas
Sin tiquete de regreso
Muchas gracias por brindarme nada
Ahí nos veremos de nuevo

Muchas gracias por brindarme nada
Ahí nos veremos de nuevo

Fue el encanto de tus ojos el que me enloqueció enseguida
Fue tu risa mal fingida la que me alumbró el camino
Y así comenzó el engaño, que no sé dónde he caído

Nulo, así quedó el destino de un hombre sincero y noble
Cuando comenzaba a escaparse de un mundo de mil errores
Tú eras la que tenía elegida, acabaste conmigo

Pueda ser que mi camino se enderece y sea el de antes
El mundo da tantas vueltas, que algún día el hombro te toco
Quizás tenga ya poderes, y mi suerte cambie un poco

Pero no guardaré rencor si mi alma no es de piedra
Solo que Dios decida lo que el destino te espera
O que seas muy feliz con él, aunque tú no lo quieras

Gracias por jugar conmigo
Por hacerme tanto daño
Yo sabía que el resultado
Iba a ser el mismo

No volveré a enamorarme
Se fue el amor de mi pecho
Buscaré un lugar bien lejos
Donde refugiarme

Ya se alejaron mis esperanzas
Sin tiquete de regreso
Muchas gracias por brindarme nada
Ahí nos veremos de nuevo

Muchas gracias por brindarme nada
Ahí nos veremos de nuevo

Nooit Begrijp Ik Jouw Liefde

Nooit begreep ik jouw liefde toen die kwam en plots weer ging
Als een voorbijgaande wolk zo kwam jij en verdween weer
Ik dank je voor de momenten die je me bood aan jouw zij
Je wilde alleen maar even met me plezier maken
Daarna liet je al mijn dromen aan de kant liggen
Omdat iemand dichtbij mij je het oor heeft gewarmd

Je voelde je zo trots met duizend aanbidders
Je toonde ze steeds weer alsof je de koningin was
In jouw lijst stond mijn naam in zwarte letters
Ik die gek op jou begon te worden
Zo lang, zo lang was het geleden dat ik zo blij was
Blind was ik, ik viel bijna in de afgrond

Dank je voor het spelen met mij
Voor het doen van zoveel pijn
Ik wist dat het resultaat
Hetzelfde zou zijn

Ik zal me niet meer verliefd maken
De liefde is uit mijn borst verdwenen
Ik zal een plek ver weg zoeken
Waar ik me kan verstoppen

Mijn hoop is al verdwenen
Zonder retourticket
Heel erg bedankt voor het bieden van niets
Daar zien we elkaar weer

Heel erg bedankt voor het bieden van niets
Daar zien we elkaar weer

Het was de betovering van jouw ogen die me meteen gek maakte
Het was jouw slecht gefingeerde lach die mijn pad verlichtte
En zo begon de misleiding waar ik niet weet waar ik ben gevallen
Niets, zo bleef het lot van een oprechte en nobele man
Toen hij begon te ontsnappen aan een wereld vol fouten
Jij was degene die ik had gekozen, je maakte me kapot

Misschien dat mijn pad weer recht komt en zoals het vroeger was
De wereld draait zoveel rond dat ik je ooit weer zal raken
Misschien heb ik krachten en verandert mijn geluk een beetje
Maar ik zal geen wrok koesteren als mijn ziel niet van steen is
Laat God maar beslissen wat het lot voor jou in petto heeft
Of dat je heel gelukkig bent met hem, ook al wil je het niet

Dank je voor het spelen met mij
Voor het doen van zoveel pijn
Ik wist dat het resultaat
Hetzelfde zou zijn

Ik zal me niet meer verliefd maken
De liefde is uit mijn borst verdwenen
Ik zal een plek ver weg zoeken
Waar ik me kan verstoppen

Mijn hoop is al verdwenen
Zonder retourticket
Heel erg bedankt voor het bieden van niets
Daar zien we elkaar weer

Heel erg bedankt voor het bieden van niets
Daar zien we elkaar weer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge Oñate y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección