Traducción automática

Mujer Marchita
Jorge Oñate
Verwelkte Frau
Mujer Marchita
Wenn die Nacht beginnt, beginnt dein TagCuando va a comenzar la noche comienza tu día
Geschminkt mit tausend Farben, um besser auszusehenMaquillada con mil colores para lucir más
Erzähl mir, wo das Fröhliche in deinem traurigen Leben istContame dónde está lo alegre de tu triste vida
Verkaufend Handvoll Liebe, um das Brot zu verdienenVendiendo puñados de amores pa' ganar el pan
Die Gesellschaft, die dich korrumpiert, schließt dich dann ausLa sociedad que te corrompe luego te margina
Automatisches Mädchen des Lasters, wohin gehst du?Muchacha autómata del vicio, para dónde vas
Alle deine Wunden haben dein Gesicht gezeichnetCicatrizaron en tu cara todas tus heridas
Doch die, die deine Seele trägt, wird niemals heilenPero la que lleva tu alma nunca sanará
Seit du ein Kind warst, bist du von zu Hause weggegangenDesde niña te marchaste de tu casa
Überzeugt, dass du zurückkehren würdestConvencida de que habría de regresar
Und heute hat dir das Leben seine Rückseite gezeigtY hoy la vida te ha mostrado sus espaldas
Dein Abschied folgt seinem geraden EndeTu partida sigue su recta final
(Verwelkte Frau, mit unfruchtbarer Seele)(Mujer marchita, de alma infecunda)
(Armes Geschöpf ohne jede Erlösung)(Pobre criatura sin ninguna redención)
Allein in der MengeSola entre la multitud
Die mit deiner Liebe handeltQue comercia con tu amor
Wenn deine Jugend vergehtAl irse tu juventud
(Sinkt dein Wert)(Baja tu valoración)
Für Luchito Coronado und den TataPa' Luchito Coronado y el Tata
UpaUpa
Ich weiß, dass du, wenn du allein bist, mit der Seele weinen wirstYo sé que cuando sola estés llorarás con el alma
Dein schwacher Frauenkörper hält nicht mehr ausTu cuerpo débil de mujer ya no resiste más
Und dass dein Stolz und deine Hoheit, traurig, endenY que tu orgullo y altivez, tristemente se acaban
Auf Kosten des Betrunkenen, der dir mehr angeboten hatA expensas del borracho aquel que te ha ofrecido más
Sag mir, wie wirst du es machen, wenn deine grauen Haare erscheinen?Decime cómo vas a hacer cuando asomen tus canas
Wenn du mit deiner faltigen Haut nicht mehr verhandeln kannst?Cuando con tu arrugada piel no puedas negociar
Und in deinen Augen nicht mehr der Glanz deiner Blicke leuchtetY en tus ojos no brille aquel fulgor de tus miradas
Zeigst du deinem treuen Spiegel die harte RealitätMostrándole a tu espejo fiel la dura realidad
Arme, sie haben dein Gesicht entstelltPobrecita, desfiguraron tu cara
Heute nennen sie dich den Abschaum der GesellschaftHoy te tildan lacra de la sociedad
Sie haben dir zugeschrien, dass du schlecht bistDe mancilla te han gritado que eres mala
Dein Abschied folgt seinem geraden EndeTu partida sigue su recta final
(Verwelkte Frau, mit unfruchtbarer Seele)(Mujer marchita, de alma infecunda)
(Armes Geschöpf ohne jede Erlösung)(Pobre criatura sin ninguna redención)
Allein in der MengeSola entre la multitud
Die mit deiner Liebe handeltQue comercia con tu amor
Wenn deine Jugend vergehtAl irse tu juventud
(Sinkt dein Wert)(Baja tu valoración)
Mit LiebeCon cariño
Für Rafael OñatePara Rafael Oñate



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge Oñate y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: