Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.732

Nací Para Quererte

Jorge Oñate

LetraSignificado

Ik Ben Geboren Om Van Je Te Houden

Nací Para Quererte

Vandaag ben ik wakker met gevoelHoy que amanecí con sentimiento
Omdat mijn ziel vol isPorque mi alma está llena
Oh, wat een mooie dingen voel ikAy que cosa linda la que siento
Omdat ik de zorgen vergeetPorque yo olvido las penas

Ik voel jouw aanwezigheid elk momentSiento a cada instante tu presencia
Het is de illusie je te hebbenEs la ilusión de tenerte
Kijk in je ogen van puurheidMirar en tus ojos de pureza
Ik ben geboren om van je te houdenNací fue para quererte

Want ik weet dat je van me houdtPorque yo sé que me quieres
Oh, dat zie ik in je blikAy, lo adivinó en tu mirada
Ook al voel ik vaakAunque siento muchas veces
Jouw onverschilligheid als je met me praatTu indiferencia cuando me hablas

De liefde van vrouwenEl amor de las mujeres
Is een mysterie en dat vind ik geweldigEs un misterio y eso me encanta
De liefde van vrouwen is een mysterie enEl amor de la mujeres es un misterio y
Dat vind ik geweldigEso me encanta

Kijk me recht aan, mijn levenMírame de frente mi vida
Blijf even, ik wil hetQuédate un ratito yo quiero
Ik verlang weer naar je kussenAñoro tus besos de nuevo
Die al mijn dagen opvrolijktenQue alegraban todos mis días

Laat me die lippen kussenDéjame besar esos labios
Ik wil weten of ze van mij zijnYo quiero saber si son míos
Jou in mijn armen, mijn hemelTenerte en mis brazos mi cielo
Zo ons nest opbouwenLevantar así nuestro nido

Oh, ik ben geboren om van je te houden, mijn levenAy, nací para quererte mi vida
Ik ben geboren om je te bezingen, mijn liefdeNací para cantarte mi amor
Ik ben geboren om van je te houden, mijn levenNací para quererte mi vida
Ik ben geboren om je te aanbidden, mijn liefdeNací para adorarte mi amor

Mijn verleden behoort tot jouMi pasado a ti te pertenece
Ik wil geen geheimen hebbenNo quiero tener secretos
Wanneer het hart sterk kloptCuando el corazón palpita fuerte
Is wanneer ik jouw kussen voelEs cuando siento tus besos

Ik heb je nodig zoals de vogelsTe necesito como las aves
Die altijd de wind zoekenQue siempre buscan al viento
Zoals de troubadour zijn liederenComo el trovador a sus cantares
Zoals de oude vrouw haar oude manComo la vieja a su viejo

Want ik weet dat je van me houdtPorque yo sé que me quieres
Oh, ik zie het in je blikAy yo adivino en tu mirada
Ook al voel ik vaakAunque siento muchas veces
Jouw onverschilligheid als je met me praatTu indiferencia cuando me hablas

De liefde van vrouwen is een mysterieEl amor de las mujeres es un misterio
En dat vind ik geweldigY eso me encanta

Kijk me recht aan, mijn levenMírame de frente mi vida
Blijf even, mijn levenQuédate un ratito mi vida
Blijf even, ik wil hetQuédate un ratito yo quiero
Ik verlang weer naar je kussenAñoro tus besos de nuevo
Die al mijn dagen opvrolijktenQue alegran todos mis días

Laat me die lippen kussenDéjame besar esos labios
Ik wil weten of ze van mij zijnYo quiero saber si son míos
Jou in mijn armen, mijn hemelTenerte en mis brazos mi cielo
Zo ons nest opbouwenLevantar así nuestro nido
Ik ben geboren om van je te houdenNací para quererte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge Oñate y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección