Algum dia (Hás-de morrer assim) (Fado dos sentidos)

Algún día (Has de morir así) (Fado de los sentidos)

Algum dia (Hás-de morrer assim) (Fado dos sentidos)

Traes prisa en la miradaTrazes pressa no olhar
Traes arrugas junto a la lunaTrazes rugas junto à lua
Promesas de no faltarPromessas de não faltar
En aquella esquina de la calleNaquela esquina da rua

Eres un hombre perseguidoÉs um homem perseguido
Por el miedo que te aterraPelo medo que te apavora
Hora a hora más sentidoHora a hora mais sentido
En el amor que te devoraNo amor que te devora

Aprendí a amarte asíAprendi a amar-te assim
Eres mi destino hoy y siempreÉs meu fado hoje e sempre
Querido al borde del finQuerido à beira do fim
Casi a tiempo atentamenteQuase a tempo atentamente

Y damos vueltas en el sueloE damos voltas no chão
Hasta que la luz se vuelve fríaAté que a luz fica fria
De no en sí, de sí en noDe não em sim, de sim em não
Has de ser mío algún díaHás-de ser meu algum dia

Y damos vueltas en el sueloE damos voltas no chão
Hasta que la luz se vuelve fríaAté que a luz fica fria
De no en sí, de sí en noDe não em sim, de sim em não
Has de ser mío algún díaHás-de ser meu algum dia