Das Einkaufszentrum hat geschlossen

O centro comercial fechou

Das Einkaufszentrum hat geschlossenO centro comercial fechou
Und Maria wird das Leben weiter weg lebenE a Maria vai viver a vida mais longe
Weg von den IllusionenLonge das ilusões
Über den SituationenEm cima das situações
GefährlichPerigosas

Toino ist nicht im Meer gestorbenO Toino não morreu no mar
Er hat gerade ein Schloss in Schottland erworbenAcabou de adquirir um castelo na Escócia
Naja, es ist nicht wirklich in SchottlandEnfim, não é bem na Escócia
Es ist ein dunkler KellerÉ uma cave sombria
In GaiaEm Gaia

Die Vergangenheit ist schon daO passado já lá está
Verdammtes graues GlückRaio de uma sorte cinzenta
Und die Gegenwart ist ein Hauch von Hoffnung, solange es Gesundheit gibtE o presente é uma réstia de esperança enquanto houver saúde
Man muss auf das Aussehen achtenHá que cuidar do aspecto
Es natürlich erscheinen lassenFazê-lo parecer natural
So grausam es auch sein mag, es gibt niemanden, der hilftPor mais que seja cruel não há ninguém que ajude

Niemand hat uns beigebracht, wie manNinguém nos ensinou a usar
Etwas von dem nutzt, was wir auf dem Weg gesammelt habenNada do que recolhemos pelo caminho
Nah an den IllusionenPerto das ilusões
Zwischen der Liebe und denEntre o amor e as razões
Pervertierten GründenPerversas

Die Vergangenheit ist schon daO passado já lá está
Verdammtes graues GlückRaio de uma sorte cinzenta
Und die Gegenwart ist ein Hauch von Hoffnung, solange es Gesundheit gibtE o presente é uma réstia de esperança enquanto houver saúde
Man muss auf das Aussehen achtenHá que cuidar do aspecto
Es natürlich erscheinen lassenFazê-lo parecer natural
So grausam es auch sein mag, es gibt niemanden, der hilftPor mais que seja cruel não há ninguém que ajude