Essa Miúda

Esa chica

Essa Miúda

Esa chica es una hoguera
Essa miúda é uma fogueira
Que ilumina tus noches en cualquier lugar
Que te acende as noites em qualquer lugar
Y usted desea arder con ella
E tu desejas arder com ela
Mientras bebes el perfume
Enquanto bebes o perfume
Que ella yace en sus trapos de colores
Que ela deita nos seus trapos de cor
Para emborracharte
Para te embriagar

Esa chica es una exageración
Essa miúda é um exagero
Dice que no puede volar sin ti
Diz que sem ti não sabe voar
Pero te encanta volar con él
Mas tu adoras voar com ela
Mientras inventas nuevos espacios
Enquanto inventas espaços novos
Ella va a diseñar una web
Ela vai arquitetando uma teia
Para arroparte
P´ra te aconchegar

Esa chica te hace creer
Essa miúda faz-te acreditar
Que el sol es un regalo
Que o sol é um presente
Ese amanecer trae
Que a aurora trás
Sobre todo para ti
Principalmente p´ra ti

Esa chica es una hechicera
Essa miúda é uma feiticeira
Mantén tu mente y empieza a hablar
Prende-te a mente e põe-se a falar
Y tratas de entenderla
E tu bem tentas compreende-la
Pero lo que sale de tu boca
Mas o que sai da sua boca
No parece coincidir con lo que ella
Não parece condizer com o que ela
Te dice con la mirada
Te diz com o olhar

Esa chica te hace creer
Essa miúda faz-te acreditar
Que el sol es un regalo
Que o sol é um presente
Ese amanecer trae
Que a aurora trás
Sobre todo para ti
Principalmente p´ra ti