Mal e Bem - Só Mais um Beijo

Mal y Bien - Solo un Beso Más

Mal e Bem - Só Mais um Beijo

Tienes que estar siempre atentoTu tens que estar sempre atento
Si quieres sobrevivirSe queres sobreviver
Debes saber frenarTens de saber travar
No basta con saber correrNão basta saberes correr

Y cuando te encuentres en el camino equivocadoE quando deres por ti na rua errada
No pierdas tiempo tratando de disimularNão percas tempo a tentar disfarçar
Apresúrate a encontrar el camino correctoApressa-te a encontrar a rua certa
La vida es una gran encrucijadaA vida é uma enorme encruzilhada
Y cualquiera puede equivocarseE qualquer um se pode enganar

Debes ser muy rápidoTu tens que ser muito rápido
O de lo contrario te hundirásSenão vais-te afundar
Debes saber caerTens de saber cair
Si es que quieres levantarteSe é que te queres levantar

Y cuando tengas monstruos en la cabezaE quando tiveres monstros na cabeça
No pienses más en esoNão penses mais nisso
Hay tantas cosas divertidas por hacerHá tanta coisa gira para fazer
No olvides que eres lo que piensasNão te esqueças que tu és o que tu pensas
Un pensamiento arraigado es como un cáncerUm pensamento feito é como um cancro
Si lo guardas, no deja de crecerSe o guardas, ele não para de crescer

Mal y bienMal e bem
Siempre estamos en movimientoEstamos sempre a mexer
Mal y bienMal e bem
Ganando y perdiendoA ganhar e a perder
Mal y bienMal e bem
Ahora subiendo, luego bajandoAgora a subir, mais logo a descer

Y lo que está mal en este momentoE o que está mal neste instante
Puede estar bien despuésPode estar bem a seguir
Y, en realidad, lo importante es lo que estás sintiendoE, na verdade, o importante é o que tu estás a sentir
Hermano, no seas tontoIrmão, tu não sejas tonto
Que tarde o temprano llega la hora de partirQue tarde ou cedo chega a hora de partir

Debes mantener la cabezaTens de trazer a cabeça
Cerca del corazónBem junto ao coração
Para que puedas saberQue é para poderes saber
Cuál es tu misiónQual é a tua missão
Todo lo que sucede a tu alrededorTudo o que se passa à tua volta
Está profundamente conectado a tu serEstá bem ligado ao fundo do teu ser
Hemos tenido tanta gente esperandoTivemos tanta gente à espera
Frutos que al final, no merecenDe frutos que afinal, eles não merecem
Quien no siembra, no tiene derecho a cosecharQuem não semeia, não tem direito a colher

Mal y bienMal e bem
Siempre estamos en movimientoEstamos sempre a mexer
Mal y bienMal e bem
Ganando y perdiendoA ganhar e a perder
Mal y bienMal e bem
Ahora subiendo, luego bajandoAgora a subir, mais logo a descer

Y lo que está mal en este momentoE o que está mal neste instante
Puede estar bien despuésPode estar bem a seguir
Y, en realidad, lo importante es lo que estás sintiendoE, na verdade, o importante é o que tu estás a sentir
Hermano, no seas tontoIrmão, tu não sejas tonto
Que tarde o temprano llega la hora de partirQue tarde ou cedo chega a hora de partir

Solo un beso másSó mais um beijo
Antes de abrirmeAntes de eu me abrir
Solo un beso másSó mais um beijo
Antes de partirAntes de eu partir