O Gigante na Jaula de Vidro

El Gigante en la Jaula de Vidrio

O Gigante na Jaula de Vidro

YoEu
Soy tu héroeSou o teu herói
Despierto el sueño con un simple gestoDesperto o sonho com um simples gesto
Y en la ventana de tu miradaE na janela do teu olhar
Mezclo tu monotoníaEu embalo a tua monotonia

YoEu
Yo soy el más grandeEu sou o maior
Tengo la dimensión de tus deseosTenho a dimensão dos teus desejos
Hago todo por encontrarteFaço tudo por te encontrar
Soy la imagen correcta al final del díaSou a imagem certa no fim do dia

Soy el gigante en la jaula de vidrioSou o gigante na jaula de vidro
Tengo más poderes que el propio presidenteTenho mais poderes que o próprio presidente
Soy el gigante en la jaula de vidrioSou o gigante na jaula de vidro
Ahora te voy a vender un buen desodoranteAgora vou vender-te um bom desodorizante
No te desconectes aún - mira el programa a continuaciónNão desligues já - vê o programa a seguir

YoEu
Vivo por tiEu vivo por ti
Soy yo quien realiza tu historiaSou eu quem realiza a tua história
Puedo presentarte un final felizPosso apresentar-te um fim feliz
Puedo sumergirte en un melodramaPosso megulhar-te num melodrama

TúTu
No pasas sin míNaõ passas sem mim
Soy tu central de energíaSou a tua central de energia
El fondo falso de tu sombreroO fundo falso do teu chapéu
El escultor escondido en tu almaO escultor escondido na tua alma

Soy el gigante en la jaula de vidrioSou o gigante na jaula de vidro
Tengo más poderes que el propio presidenteTenho mais poderes que o próprio presidente
Soy el gigante en la jaula de vidrioSou o gigante na jaula de vidro
Ahora te voy a vender un buen desodoranteAgora vou vender-te um bom desodorizante
No te desconectes aún - mira el programa a continuaciónNão desligues já - vê o programa a seguir