Tudo Bem (Os Morangos Estão Lá)

Todo Bien (Las Fresas Están Allí)

Tudo Bem (Os Morangos Estão Lá)

Todo bienTudo bem
Como ejercicio de poseComo exercício de pose
admitamos que no está maladmitamos que não está mal
Podría ser más críticoEu podia ser mais crítico
Pero no me apeteceMas não me apetece
No quiero ser originalNão quero ser original

Todo bienTudo bem
Si me preguntas por quéSe me perguntas porquê
Yo respondo que es igualEu respondo que é igual
Soy un observador comúnSou um observador comum
con tendencia al compromisocom tendencia para o compromisso
Tengo visión bilateralTenho visão bilateral

Y nadie me puede negar el placer de tu compañíaE ninguém me pode negar o prazer da tua companhia
Soy tu amigo públicoSou o teu amigo público
Número no sé cuántos millones y algunos másNúmero não sei quantos milhões e mais alguns mil
Soy tu fan de nacimiento,Sou teu fã de nascença,
en permanente sintoníaem permanente sintonia
Siempre listo para todoSempre pronto para tudo
Desde lo más sublime, hasta lo más vilDo mais sublime, ao mais vil

Todo bienTudo bem
Aquí nadie me conoceAqui ninguém me conhece
Voy a ser quien quieraVou ser quem eu quiser
Voy a seguir mi camino,Vou seguir a minha pista,
abrazando a mi parabraçando o meu par
Cerrar los ojos y verFechar os olhos e ver

Todo bienTudo bem
Veo a alguien despiertoEu vejo alguém acordado
Veo a alguien soñandoVejo alguém a sonhar
Alguien volando en la calleAlguém voando na rua
Alguien caminando en el marAlguém andando no mar
Y veo a alguien dudandoE vejo alguém a duvidar

Y nadie me puede negar el placer de tu compañíaE ninguém me pode negar o prazer da tua companhia
Soy tu amigo públicoSou o teu amigo público
Número no sé cuántos millones y algunos másNúmero não sei quantos milhões e mais alguns mil
Soy tu fan de nacimiento,Sou teu fã de nascença,
en permanente sintoníaem pemantente sintonia
Siempre listo para todoSempre pronto para tudo
Desde lo más sublime, hasta lo más vilDo mais sublime, ao mais vil

Todo bienTudo bem
La llama tiene que existirA chama tem que existir
Haga sol o lluevaFaça chuva ou faça sol
En las mentes más siniestrasNas mais sinistras mentes
En los cuerpos más angelicalesNos corpos mais angelicais
En las rendijas de mi sábanaNas rendas do meu lençol

Todo bienTudo bem
Las fresas están allí,Os morangos estão lá,
para quien sepa encontrarlaspara quem os souber encontrar
Eternamente rojas,Eternamente vermelhos,
desnudas y suciasdespidos e sujos
Sin nada que declararSem nada a declarar