Uma Vez

Una Vez

Uma Vez

Deja caerDeixa cair
Apuesto a que no pasa del sueloAposto que não passa do chão
A la distancia adecuadaÁ devida distância
Una caída puede ser solo percusiónUma queda pode ser apenas percussão

Deja morirDeixa morrer
El gesto que comenzó malO gesto que começou mal
Después tendrás tiempoDepois vai ter tempo
Para reconstruir tu catedralDe reconstruir a tua catedral

Una vezUma vez
Era el rey y el tontoEra o rei e o bobo
Se separaron hasta luegoSepararam-se até mais ver
Pero no dejaron de comunicarseMas não deixaram de se corresponder
Una vezUma vez
Era el bello y el monstruoEra o belo e o monstro
También ellos hicieron planesTambém eles fizeram planos
Para nunca dejar de entenderseDe nunca deixarem de se entender

Conozco a alguienConheço alguém
A quien apenas puedo recordarDe quem mal me consigo lembrar
Bendito sea quien tiene a alguienAbençoado quem tem quem
Que de vez en cuando venga a visitarloDe vez enquando o venha visitar

En tu manoNa tua mão
Presiento un futuro felizPressinto um futuro feliz
Saca el lápiz de la bocaTira o lápis da boca
Y escribe lo que la soledad te diceE escreve o que a solidão te diz

Una vezUma vez
Era el genio y el locoEra o génio e o louco
Se separaron hasta luegoSepararam-se até mais ver
Pero no dejaron de comunicarseMas não deixaram de se corresponder
Una vezUma vez
Era el llanto y la risaEra o choro e o riso
También ellos hicieron planesTambém eles fizeram planos
Para nunca dejar de entenderseDe nunca deixarem de se entender