E Como Eras Linda

Cómo Eras Linda

E Como Eras Linda

Cómo eras lindaComo eras linda
Cantando y bailandoCantando e dançando
En el baileNo baile

Con las piernas desnudasCom as pernas nuas
En un paso de baileNum passo de dança
Para provocarPara provocar

Eras dulce o eras rosaEras mimi ou eras rosa
No logro recordarNão me consigo lembrar
Sé que ibas de mesa en mesaSei que ias de mesa, em mesa
Cantando un valsUma valsa cantar

LaralalairaralaiLaralalairaralai
LaralalairaralaiLaralalairaralai
LaralalairaralaiLaralalairaralai
LaralalairaralaiLaralalairaralai

Llegaste junto a míChegaste ao pé de mim
Con un cigarrillo en la bocaDe cigarro na boca
¿No crees que la sangríaNão achas que a sangria
De mi vaso ya me sabe a boca?Do meu copo já me sabe a boca
Llenen el vaso de la niñaEncham o copo à menina
Puede quedarse roncaPode ficar rouca
¿Y quién nos cantaráE quem nos irá cantar
El viejo vals loco?A velha valsa louca ?

LaralalairaralaiLaralalairaralai
LaralalairaralaiLaralalairaralai
LaralalairaralaiLaralalairaralai
LaralalairaralaiLaralalairaralai

Me dijiste al oídoDisseste-me ao ouvido
Unas gracias obscenasUmas graças obscenas
Con risas y abrazosCom risos e abraços
Con tan solo veinte añosCom vinte anos apenas
OhhhhhOhhhhh
Hagamos como si estuviéramos solosFaz de conta que estamos sós
El jefe no está mirandoO patrão não está a ver
Que este vals locoQue esta valsa maluca
Nos hace enloquecerNos faz endoidecer

LaralalairaralaiLaralalairaralai
LaralalairaralaiLaralalairaralai
LaralalairaralaiLaralalairaralai
LaralalairaralaiLaralalairaralai

Cuando salimos del taxiQuando saímos do táxi
A un hostal baratoPara uma pensão barata
Llenos de amor y alcoholCheios de amor e alcool
Como quien se mataComo quem se mata
Cierra las cortinasFecha as cortinas
Te pido que me desvistasEu peço-te para me despires
Y en nuestros oídos el valsE nos ouvidos a valsa
Volvió a surgirVoltava a surgir

LaralalairaralaiLaralalairaralai
LaralalairaralaiLaralalairaralai
LaralalairaralaiLaralalairaralai
LaralalairaralaiLaralalairaralai

La mañana nos despertóVeio a manhã acordar-nos
Con besos profundosEm beijos profundos
Despertando a la ciudadDespertar a cidade
Con ruidos inmundosCom ruídos imundos
OhhhhhOhhhhh
Hagan de mí un aveFaçam de mim uma ave
Más ligera que el aireMais leve que o ar
Que crea que la vida de ensueñoQue achar que a vida de sonho
Me haga cantarMe faça cantar

LaralalairaralaiLaralalairaralai
LaralalairaralaiLaralalairaralai
LaralalairaralaiLaralalairaralai
LaralalairaralaiLaralalairaralai

Ehhhhh amigoEhhhhh pá

LaralalairaralaiLaralalairaralai
LaralalairaralaiLaralalairaralai
LaralalairaralaiLaralalairaralai
LaralalairaralaiLaralalairaralai