Uma Estação no Inferno

Una Estación en el Infierno

Uma Estação no Inferno

Hojas de otoño, lunas sin mielFolhas de outono, luas sem mel
Esplendores y miserias del gran hotelEsplendores e misérias do grande hotel
Del Kamasutra a las flores del malDo Kamasutra às flores do mal
Pasos de ángel hacia el destino finalPassos de anjo rumo ao destino final
Islas fantasma, armónicas sin fuelleIlhas fantasma, gaitas sem fole
Los trópicos tristes yacen al SolOs trópicos tristes jazem ao Sol
Barcos sin timón ni capitánBarcos sem leme nem capitão
Hombre enojado hasta puede tener razónHomem zangado até pode ter razão
Sales de un embotellamiento sin avance o retornoRetiras dum engarrafamento sem avanço ou retorno
Derrochamos cada instante precioso como si fuera eternoEsbanjámos cada instante precioso como se fosse eterno
Consideramos a cada migrante solo como un trastorno másConsiderámos cada migrante apenas mais um trastorno
Y ahora todos disfrutamos de una estación en el infiernoE agora todos desfrutamos de uma estação no inferno
Promesas escritas en la mayonesaPromessas escritas na maionese
La espuma de los días al son del jazzA espuma dos dias ao som do jazz
Dosis contadas, dinero en la manoDoses contadas, dinheiro na mão
Miradas lascivas, noches de inquietudOlhares lascivos, noites de inquietação
Dioses extintos maldicen a los cielosDeuses extintos pragam aos céus
Mujeres intrépidas rasgan los velosMulheres destemidas rasgam os véus
Niño crece con un arma en la manoCriança cresce de arma na mão
Niño muere, nadie le pide perdónCriança morre, ninguém lhe pede perdão
Decapitando la magna selva para alimentar ganadoDecapitando a magna floresta para alimentar gado
Divorciando nuestro carácter de un instinto fraternoDivorciando nosso carácter dum instinto fraterno
Envenenando el vasto océano insultando el pasadoEnvenenado o vasto oceano insultando o passado
Y ahora vamos disfrutando de una estación en el infiernoE agora vamos desfrutando de uma estação no inferno
Y ahora juntos disfrutamos de una estación en el infiernoE agora juntos desfrutamos de uma estação no inferno