Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 163

Culpa Em Seu Coração

Jorge Pinheiro

Letra

Culpa En Tu Corazón

Culpa Em Seu Coração

Hoy al despertarHoje ao acordar
Mis ojos derramaban lágrimas de llanto sin poder controlarmeMeus olhos escorriam lágrimas de choro sem me controlar
Eran tan ardientesEra tão ardentes
Lloraba de añoranza por alguien que se fueChoro de saudades de alguém que partiu
Y no puede regresar, pero estoy muy agradecidoE não pode voltar, mas sou muito grato
Porque dejaste el más hermoso fruto de nuestro amorPor você deixar o mais lindo fruto desse nosso amor
En cada momento que mire su caritaEm cada momento que olhar o rostinho
Será el espejo que reflejará tu imagen y aliviará el dolorSerá o espelho que vai refletir, a sua imagem e tirar a dor

Quisiera el destino que aquel niñoQuisera o destino que aquele menino
Que vivió momentos de felicidad y mucha emociónQue viveu momentos de felicidades e muita emoção
Estuviera llorando la triste partida de su amadaEstaria chorando a triste partida dá sua querida
Lleno de heridas cargando la culpa en su corazónCheio de feridas carregando a culpa em seu coração

La añoranza que siento por tu olorA saudades que sinto do cheiro
Por tu tacto y tu calor es un vacío profundo con inmenso dolorDo toque e do teu calor é um vazio profundo com imensa dor
Saber que un día todos nuestros planes se desmoronaronDe saber que um dia todos nossos planos se desmoronou
En un viaje que era de alegríaEm uma viagem que era de alegria
Se detuvo en aquella triste carreteraParou naquela triste rodovia
Donde el cansancio fue el vencedorOnde o cansaço foi o vencedor

Es un gran remordimiento por no escucharteÉ um remorso grande por não te escutar
Cuando me dijiste que descansaraQuando você falou para descansar
Pero por insistencia decidí seguir hasta que mis ojos ya no pudieron másMas por insistência resolvi seguir até meus olhos não mais aguentar
Quería llegar lo más rápido posibleQueria chegar o mais rápido possível
Para disfrutar el fin de semana con mi familiaPara aproveitar o fim de semana com minha família
En una cabaña frente al marEm uma cabana de frente pro mar

Quisiera el destino que aquel niñoQuisera o destino que aquele menino
Que vivió momentos de felicidad y mucha emociónQue viveu momentos de felicidades e muita emoção
Estuviera llorando la triste partida de su amadaEstaria chorando a triste partida dá sua querida
Lleno de heridas cargando la culpa en su corazónCheio de feridas carregando a culpa em seu coração

Hoy nuestra hija se está graduando de la secundariaHoje a nossa filha está se formando no colegial
En su honor, lleva el collar que más amabasEm sua homenagem, colocou o colar que você mais amava
Con nuestras iniciales, en oro pulido, brillante y doradoCom nossas iniciais, em ouro polido, brilhante e dourado
Que para ella quedará marcado, para siempre un día especialQue pra ela ficará marcado, para sempre um dia especial


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge Pinheiro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección