Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 123

Porre de Amor

Jorge Pinheiro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Porre de Amor

Hoje eu tomo uma
Hoje eu tomo duas
Hoje tomo todas até embriaga

Porque a noite, só tá começando
Tem muitas horas, pra comemorar

Há muito tempo estava pensando
Não vejo a hora me libertar

Quando casei, a minha vida, era de novela
O tempo passou, e fui descobrir que todo
Tempo estava na cela

Um casamento, se não da certo, não adianta nele insistir
A minha vida, era só trabalho não
Tinha tempo nem para sair

Algumas vezes tinha vontade, de sair um
Pouco pra relaxar, mas tuas regras se tornava chata, eu tinha hora até de voltar
Até tentei, sair sozinho tomar cerveja
Em algum lugar, mas você vinha com uma
Conversa, que eu saia para aprontar

Agora sei o que é Liberdade, quando ouvia
O povo falar, só não sabia o quanto
Era bom voltar pra casa sem ter que explicar
O tempo passa, o tempo passou, a cada dia tô mais feliz
Porque vivia aprisionado e tudo era em torno de ti

Quando acordei pra ir trabalhar
Achei estranho você não está
Mas pensei comigo de agora em diante
Estou sozinho e vou me acostumar

A decisão de terminar tudo, não foi só minha, foi de nós dois, quando sentamos e conversámos e decidimos nos separar
A partir de agora é carreira solo tanto para
Mim quanto pra você
Nos abraçamos e nos desejamos, felicidades
Com muito prazer, que cada um encontre uma amor, e esse amor possa florescer

Borrachera de Amor

Hoje me tomo una
Hoy me tomo dos
Hoy me tomo todas hasta embriagarme

Porque la noche apenas comienza
Hay muchas horas para celebrar

Hace mucho tiempo que estaba pensando
No veo la hora de liberarme

Cuando me casé, mi vida era como una novela
El tiempo pasó y descubrí que todo el tiempo estaba en la cárcel

Un matrimonio que no funciona, no tiene sentido insistir en él
Mi vida era solo trabajo, no tenía tiempo ni para salir

A veces tenía ganas de salir un poco a relajarme
Pero tus reglas se volvían aburridas, tenía hora hasta para regresar
Intenté salir solo a tomar cerveza en algún lugar
Pero venías con una charla de que salía a hacer travesuras

Ahora sé lo que es la libertad, cuando escuchaba a la gente hablar
Solo no sabía lo bueno que era volver a casa sin tener que dar explicaciones
El tiempo pasa, el tiempo pasó, cada día estoy más feliz
Porque vivía aprisionado y todo giraba en torno a ti

Cuando me desperté para ir a trabajar
Me pareció extraño que no estuvieras
Pero pensé que a partir de ahora
Estoy solo y me acostumbraré

La decisión de terminar todo no fue solo mía, fue de los dos
Cuando nos sentamos y conversamos y decidimos separarnos
A partir de ahora es carrera en solitario tanto para mí como para ti
Nos abrazamos y nos deseamos felicidades
Con mucho gusto, que cada uno encuentre un amor y que ese amor pueda florecer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge Pinheiro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección