Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.836

Get in the Water (feat. Steven Rodriguez)

Jorge Rivera-Herrans

Letra

Significado

Ga Het Water In

Get in the Water (feat. Steven Rodriguez)

[Poseidon][Poseidon]
Daar ben jeThere you are
LafaardCoward

[Poseidon][Poseidon]
Ik heb op dit moment gewachtI've been waiting for this moment
Voor het perfecte moment om toe te slaanFor the perfect time to strike
Als je huis zo dichtbij isWhen your home's so close
En je hebt je kust bereiktAnd you've reached your coast
Dat is wanneer onze paden elkaar kruisenThat's when our paths collide
Ik heb een reputatieI've got a reputation
Ik heb een naam hoog te houdenI've got a name to uphold
Dus ik kan je niet laten lopen, anders vergeet de wereld dat ik het koud hebSo I can't go letting you walk or else the world forgets I'm cold

Ga nu het water inNow get in the water
Ga het water inGet in the water
Of ik zal het tij zo hoog laten oplopen dat heel Ithaca zal stervenOr I'll raise the tide so high, all of Ithaca will die
Ga het water inGet in the water

[Odysseus][Odysseus]
WachtenWait

[Poseidon][Poseidon]
Ga het water inGet in the water

[Odysseus][Odysseus]
Stop hier alsjeblieft meeStop this, please

[Poseidon][Poseidon]
Ik zal vloedgolven maken die zo diepgaand zijnI'll make tidal waves so profound
Zowel je vrouw als je zoon zullen verdrinkenBoth your wife and your son will drown

[Odysseus][Odysseus]
Nee!No!

[Poseidon en ensemble][Poseidon e ensemble]
Ga het water inGet in the water
(Ga het water in)(Get in the water)
Verwar mijn dreigementen niet met blufDon't mistake my threats for bluff
Je hebt meer dan genoeg geleefdYou have lived more than enough
Ga het water inGet in the water
(Ga het water in)(Get in the water)
Ik zal je zoon nemen en zijn ogen uitstekenI'll take your son and gouge his eyes
Tenzij je ervoor kiest om te stervenThat is, unless you choose to die
(Ga het water in)(Get in the water)

[Odysseus][Odysseus]
Ben je niet moe, Poseidon?Aren't you tired, Poseidon?
Het is alweer tien jaar geleden, hoe lang gaat dit nog duren?It's been ten years, how long will this go?
We lijden beiden onder verliezenWe're both hurting from losses
Waarom laten we dit dan niet hier en gaan we gewoon naar huis?So why not leave this here and just go home?

[Poseidon][Poseidon]
Ik kan nietI can't

[Odysseus][Odysseus]
Misschien kun je leren vergeven?Maybe you could learn to forgive?

[Poseidon][Poseidon]
NeeNo
Meedogenloosheid isRuthlessness is
Genade opMercy upon
OnszelfOurselves
Sterven!Die!

[Polities, Eurylochus, Anticlea en al][Polities, Eurylochus, Anticlea and all]
Je kunt ontspannen, mijn vriendYou can relax my friend
We merken dat je zenuwachtig wordtWe can tell you're getting nervous
Kijk eens naar alles wat we hebben verloren en alles wat we hebben geleerdLook at all we've lost and all we've learned
Ik blijf in je hartI'll stay in your heart
Oh, wauw, OdysseusOh, woah, Odysseus
Wachten, wachtenWaiting, waiting
OhOh

Escrita por: Jorge Rivera-Herrans. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por janine. Subtitulado por isaque. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge Rivera-Herrans y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección