Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.601

Olive Tree (feat. FINNLEYMUSIC)

Jorge Rivera-Herrans

Letra

Significado

Olivo (feat. FINNLEYMUSIC)

Olive Tree (feat. FINNLEYMUSIC)

[Penélope][Penelope]
Antes de que des otro paso más cercaBefore you take another step closer
Antes de que nuestros ojos se conectenBefore we let our eyes connect
Quisiera contar la historia de mi esposoI'd like to tell a story of my husband
Quisiera rendirle un último respetoI'd like to pay him one last respect

[Odiseo][Odysseus]
Está bienOkay

[Penélope][Penelope]
¿Dónde empezar? ¿Cuánto tiempo ha pasado?Where to begin? How long's it been?
Hace tantos años, éramos solo unos niñosSo many years ago, we were just kids
Nos conocimos en silencio aquí en esta islaWe met in silence here on this island
Y no olvidaré cómo me invitaba asíAnd I won't forget he'd invite me like this

[Joven Odiseo][Young Odysseus]
Cuando el día duerma, te estaré esperando en el olivoWhen the day sleeps, I'll be waiting at the olive tree
Todo de mí quiere estar a tu ladoAll of me wants to be next to you
Cuando las estrellas brillen, será nuestro momento en el olivoWhen the stars shine, then it's our time at the olive tree
Ven conmigo, amorCome with me, love

[Penélope][Penelope]
Cada noche pasábamos nuestro tiempoEvery night we'd spend our time
Hablando por horas, mirábamos el amanecerTalking for hours we'd watch the sunrise
Oh, lo adoraba, hubiera dado mi vida por élOh, I adored him, I'd have died for him
Pero luego llegó la guerra y se lo llevóBut then the war came and it took him away

[Joven Odiseo][Young Odysseus]
Mientras yo lucho, puedes encontrarme en elWhile I'm fighting you can find me in the
Olivo, prométeme que sabes que volveré a tiOlive tree, promise me you know I'll come back to you
Cuando las estrellas brillen, será nuestro momento en elWhen the stars shine, then it's our time at the
Olivo, regresaré, amorOlive tree, I will return, love

[Penélope][Penelope]
Oh, los años pasaronOh, the years passed by
Y oh, mis lágrimas no se secanAnd oh, my tears won't dry
Así que moveré nuestra cama nupcialAnd so I'll move our wedding bed
Lejos de aquíAway from here

[Odiseo][Odysseus]
¿Cómo puedes decir esto?How could you say this?
Construí nuestra cama nupcial en ese olivo, te di todo de mí, todo por tiI built our wedding bed into that olive tree, I gave it all of me, all for you
No sabes cuánto te he extrañadoYou don't know how much I've missed you
¡Mis dioses!My gods!

[Penélope][Penelope]
¡Mis dioses!My gods!
Realmente eres túIt really is you

[Odiseo][Odysseus]
¡Penélope!Penelope!

[Penélope][Penelope]
¡Odiseo!Odysseus
[Odiseo][Odysseus]
¡Penélope!Penelope!

[Penélope][Penelope]
Seguí esperandoI kept waiting
Seguí esperando en el olivoI kept waiting at the olive tree

[Odiseo][Odysseus]
Mi querida, mi amorMy darling, my love

[Penélope][Penelope]
Oh, cuánto te he extrañadoOh, how I've missed you
¿Cuánto tiempo ha pasado?How long has it been?

[Odiseo][Odysseus]
Veinte añosTwenty years

[Penélope][Penelope]
Esperaría para siempre porI'd wait forever for

[Penélope y Odiseo][Penelope and Odysseus]
You


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge Rivera-Herrans y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección