Open Arms

Brazos Abiertos

Open Arms

[Polites]
[Polites]
Puedes relajarte, mi amigo
You can relax, my friend

[Odiseo]
[Odysseus]
¿Huh?
Huh?

[Polites]
[Polites]
Puedo ver que se estás poniendo nervioso
I can tell you're getting nervous
Así que hazte un favor
So do yourself a service
Y trata de relajarte, mi amigo
And try to relax my friend

[Odiseo]
[Odysseus]
Estoy bien, Polites
I'm fine, Polites

[Polites]
[Polites]
Piensa en todo lo que hemos pasado
Think of all that we have been through
Sobreviviremos a lo que suceda
We'll survive what we get into

Sé que estás cansado de la guerra y los baños de sangre
I know that you're tired of the war and bloodshed
Dime, ¿así es somo se supone que debemos vivir?
Tell me, is this how we're supposed to live?
Mira como tu forma de agarrar tu espada lo dice todo
Look at how you grip your sword enough said
¿Por qué tomar cuando podemos dar?
Why should we take when we could give?
Puedes mostrarle a una persona que confías en ella
You could show a person that you trust them
Cuando paras y bajas la guardia
When you stop and lower your guard
Aquí tenemos la oportunidad de ese ajuste
Here we have a chance for some adjustment
Inténtalo, no es tan difícil
Give it a try, it's not that hard
Te digo
I'm telling you

Esta vida es asombrosa cuando la saludas con los brazos abiertos
This life is amazing when you greet it with open arms
No importa con lo que nos enfrentemos, estaremos bien si lo lideramos con el corazón
Whatever we face, we'll be fine if we're leading from the heart
No importa el lugar, podemos iluminar el mundo
No matter the place, we can light up the world
Así es como empezamos
Here's how to start
Saluda al mundo con los brazos abiertos
Greet the world with open arms
Saluda al mundo con los brazos abiertos
Greet the world with open arms

[Lotófagos]
[Lotus eaters]
Bienvenidos
Welcome

[Odiseo]
[Odysseus]
Aléjense
Stay back

[Lotófagos]
[Lotus eaters]
Aléjense
Stay back

[Polites]
[Polites]
Mi amigo, saluda al mundo con los brazos abiertos
My friend, greet the world with open arms

[Odiseo]
[Odysseus]
Solo estamos aquí por comida
We're only here for food

[Lotófagos]
[Lotus eaters]
Comida
Food

[Odiseo]
[Odysseus]
Seis mil amigos están esperando a que mostremos nuestros rostros
Six hundred friends are waiting for us to show our faces

[Lotófagos]
[Lotus eaters]
Comida
Food

[Odiseo]
[Odysseus]
Aléjense, se los advierto
Stay back, I'm warning you
Si no regresamos a salvo, mis hombres encenderán este lugar en llamas
If we don't get back safely, my men will turn this place into blazes

[Lotófagos]
[Lotus eaters]
Tengan
Here you go

[Polites]
[Polites]
¿Ves? Esta vida es asombrosa cuando la saludas con los brazos abiertos
See? This life is amazing when you greet it with open arms
No importa con lo que nos enfrentemos, estaremos bien si lo lideramos con el corazón
Whatever we face, we'll be fine if we're leading from the heart
No importa el lugar, podemos iluminar el mundo
No matter the place, we can light up the world
Así es como empezamos
Here's how to start
Saluda al mundo con los brazos abiertos
Greet the world with open arms
Saluda al mundo con los brazos abiertos
Greet the world with open arms

[Odiseo]
[Odysseus]
Mi amigo, desearía poder decir que estoy de acuerdo
My friend, I wish that I could say that I agree
Pero mira la forma en la que este fruto está brillando y lleno de semillas brillantes
But look at the way this fruit is glowing and filled with glowing seeds
Me tomó un tiempo darme cuenta de la especie de fruta que comen
It took me a while to notice what kind of fruit they eat
Es un loto, controla tu mente y nunca te deja libre
It's a lotus, it controls your mind and never lets you free
Eso es lo que obtenemos con los brazos abiertos
That's what we'd get with open arms

[Polites]
[Polites]
Lotófagos, quisiera mostrarle a mi amigo que la amabilidad es valentía
Lotus eaters, I'd like to show my friend that kindness is brave
¿Podrían decirme donde hay otra comida para comer?
Could you tell me where there's other food to eat?

[Lotófagos]
[Lotus eaters]
La cueva
The cave

[Polites]
[Polites]
¡Una cueva! ¿Dicen que hay una cueva donde podemos festejar?
A cave! You're saying there's a cave where we could feast?
¿Y a dónde podemos navegar para encontrar esta cueva llena de frutas?
And where do we sail to find this fruit-filled cave?

[Lotófagos]
[Lotus eaters]
Este
East

[Polites]
[Polites]
¡Gracias!
Thank you!

[Lotófagos]
[Lotus eaters]
De nada
Welcome

[Polites]
[Polites]
Esta vida es asombrosa cuando la saludas con los brazos abiertos
This life is amazing when you greet it with open arms
Veo en tu cara, hay mucha culpa dentro de tu corazón
I see in your face, there is so much guilt inside your heart
¿Por qué no reemplazarla e iluminar el mundo?
So why not replace it and light up the world
Así es como empezamos
Here's how to start
Saluda al mundo con los brazos abiertos
Greet the world with open arms
Saluda al mundo con los brazos abiertos
Greet the world with open arms

[Odiseo]
[Odysseus]
Saludar al mundo con los brazos abiertos
Greet the world with open arms

[Polites]
[Polites]
Puedes relajarte, mi amigo
You can relax, my friend