Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 863
Letra

Prolog

Prologue

Mein Körper ist hier, doch mein Geist ist woandersMy body's here but my mind is out there
Irgendwo, der Puls rastIt's somewhere racing
Ich habe viel Zeit damit verbracht, diesen Zeitpunkt und Ort zu erreichenI spent a lot of time tryna get to this time and place
Heute ist im Grunde der größte Tag meines LebensToday is basically the biggest day of my life
Ich darf helfen, diesen Typen zu rettenI get to help in saving this guy

Er leidet an einer fast tödlichen Form von HerzbeutelkrankheitHe suffers from some nearly fatal form of pericardial heart disease
Und wir sollen operierenAnd we're supposed to operate
Doch ich kann mich nicht konzentrierenBut I can't concentrate
Ich denke nur nachI only contemplate

Verdammtes Mist, ist das, was ich will?Damn, is this what I want?
Ist das richtig?Is this right?
Was zur Hölle mache ich mit meinem Leben?What the hell am I doing with my life?

Ich habe Kardiologie studiert, doch ich kenne die Dinge des Herzens nichtI studied cardiology but I don't know the matters of the heart
Von Anfang an aus schmerzhaftem Tempo herausPlaced out of painstaking pace from the start
Und jetzt habe ich Zweifel an dem Weg, den ich geheAnd now I'm in doubt 'bout the route I take
Was sagt mein Herz?What does my heart say?

In meinem HerzenIn my heart
Gibt es eine MelodieThere's a melody
Doch ich kann sie nicht klar hörenBut I can't hear it clearly
Sie scheint mich zu lenkenIt appears to steer me
Wenn die Zeiten hier so hart sindWhen times are severe like here

Es gibt etwas wahrhaft Beängstigendes und UnheimlichesThere's something truly daunting and haunting
Daran, Arzt sein zu wollenAbout wanting to be a doctor
Das Leben eines anderen in deinen Händen zu bewachenGuarding someone's life in your hands
Das Leben eines anderen MannesThe life of another man
Wörtlich die letzte Verteidigung zu seinTo be literally the last stand
Zwischen diesem MannBetween this man
Und Gottes PlanAnd God's plan

Sein Herzschlag fliehtHis heartbeat fleets
Und dann setzt der Druck einAnd that's when the pressure kicks
Mein Bauch wird krankMy gut becomes sick
Dieser Moment, dieser TickThis moment, this tick
Lässt mich wünschen und fantasierenMakes me wish and fantasize
Ich selbst in einem anderen LebenMyself in another life
Was wäre, wenn ich die Träume verfolgt hätte, die ich die ganze Zeit wollte?What if I chased the dreams that I wanted this whole time?
Mein Vater sagtMy pop says
Dieser Job ist ein langfristiger VersorgerThis job is a long-term provider
Und ich mag meinen JobAnd I like my job
Doch ich wollte Songwriter werdenBut I wanted to be a songwriter

MusikMusic
Ich liebe MusikI love music
Ich liebe die vielen Effekte, die sie hatI love the many effects it has
Je nachdem, wie du sie nutztDepending on how you choose to use it
Kann sie unterhaltsam oder therapeutisch seinIt could be amusing or therapeutic
Sie sprudelt vor Schätzen, die entdeckt werden wollenIt's oozing with treasures to be discovered
Es ist ein Vergnügen für mich, ich liebe esIt's pleasure for me I love it

Schau dir das anCheck this out
Das ist eine RegressionslinieThis is a regression line
Jeder Hit seit '79Every hit song since '79
Und den ganzen Tag ist das in meinem KopfAnd all day long this is on my mind
Es gibt so viele InformationenThere's so much information
Von Tempo, zu TonartenwechselnFrom tempo, to key changes
Akkordfolgen, so viele Lektionen!Chord progressions, so many lessons!

Zum BeispielFor example
Wusstest du, wenn du die Tonart eines Songs erhöhstDid you know if you take the key of a song up
Wird alles aufregenderEverything gets more exciting
Der Song wird verlockenderThe song gets more enticing
Es fühlt sich an, als würde er steigenFeels like it's rising
Und wenn du ihn wieder absenkstAnd if you take it back down
Ich weiß noch nicht, was das bewirktI don't really know what that does yet
Einige Leute werden wütendSome people get upset

Wie auch immer, es gibt nichts, was konkurrieren kannAnyways, there's nothing that can contest
Mit dem Dopamin, das über mich kommtWith the dopamine that comes over me
Wenn ich ein geiles Reimschema höreWhen I hear a dope rhyme scheme
Und es ist geil, ich meineAnd it's dope, I mean
Jede Zeile scheint ein heiliges Versprechen zu vermittelnEvery line seems to convey a sacred promise

An den NächstenTo the next
Es ist das BesteIt's the best
Jeden Tag, jederzeitEvery day at any moment
Werde ich von einer Welle Serotonin getroffenI'm hit with a wave of serotonin
Fließt kranker als die Patienten, die ich hier kenneFlows sicker than the patients that I know here
Also hier ist ein-So here's a-

Dieser Job ist scheiße, ich hasse diesen JobThis job sucks, I hate this job
Ich hasse diesen verdammten JobI really fricking hate this job
Und es gibt niemanden auf diesem verdammten PlanetenAnd there's no one on the mother-lovin' face of the planet
Der mich sagen lässt: 'Danke für diesen Job'To make me say 'Thanks for this job'
Der einzige Grund, warum ich diesen Job habeOnly reason I have this job
Vater hat mir gesagt, ich soll diesen Job bekommenFather told me to get this job
Hat verlangt, dass ich ein einsames Leben in der Medizinschule führeDemanded I land a solitarian life in med school
Um finanzielle Fortschritte zu erhaltenTo be granted monetary advancements

Ich denke nicht, dass es nur um das Geld gehtI don't think it's all about the money
Und es ist irgendwie lustigAnd it's kind of funny
Ich denke, jeder hat ein Hobby, das er liebtI think everybody's got a hobby that they love
Und wenn ich darüber nachdenkeAnd when I think about it
Jedes Mal, wenn ich im OP steheEvery time I step up in the operatin'
Will ich eigentlich nur singen und Songs schreibenAll I really wanna do is sing and write songs

Ja, ich bin deprimiert, ich gesteheYes, I'm depressed, I confess
Unaufhörlich unter Druck für ErfolgIncessantly pressed for success
Doch Erfolg sollte selbst definiert seinBut success should be self-defined
Wo ziehe ich die Grenze?So where do I draw the line?

Stell dir vor, du hättest die geistige KapazitätImagine having the mental capacity
Nur um die Lektionen zu hinterfragen, die du gelernt hastOnly to question the lessons you've learned
GelerntLearned
Wenn du deine Lektionen nicht durcheinanderbringstIf you're not messing your lessons
Verringert sich, wie viel du schläfst, wenn du brennstYou're lessening how much you sleep when you burn
BrennenBurn
Sieh, wie sich die Dinge gewendet habenLook how the tables have turned
GewendetTurned
Das führt nur zu StressThis only leads to stress
StressStress
Du musst deinen Arsch in die Klasse bringen und die Prüfung bestehenYou need to get your ass to class and pass the test
TestTest
Ja, sei der Beste der BestenYes, go be the best of the best
Gib dem Stress nicht nachDo not succumb to the stress
Du musst beeindruckenYou must impress
Lerne, wie man es mit Geschick machtTeach yourself how to finesse
Lerne, ohne Ruhe zu überlebenLearn to survive without rest
Es sei dennUnless
Du wirst deine Zeit managenYou're going to manage your time
Doch alles, woran ich denken kann, sind Texte und ReimeBut all I can think of are lyrics and rhymes
Wie gehe ich mit dem Druck um?How do I deal with the pressure?
Wie gehe ich mit dem Druck um?How do I deal with the pressure?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge Rivera-Herrans y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección