Ruthlessness

Onbarmhartigheid

Ruthlessness

[Laestrygonians][Laestrygonians]
Poseidon, Poseidon, Poseidon, Poseidon, Poseidon, Poseidon, PoseidonPoseidon, Poseidon, Poseidon, Poseidon, Poseidon, Poseidon, Poseidon

[Odysseus][Odysseus]
PoseidonPoseidon

[Poseidon][Poseidon]
In al mijn jaren van levenIn all my years of living
Kom ik niet vaak in de problemenIt isn't very often that I get pissed off
Ik probeer te chillen met de golvenI try to chill with the waves
Maar verdomme, je hebt de grens overschredenBut damn, you crossed the line

Ik ben zo genadig geweestI've been so gracious
En toch, je hebt mijn zoon pijn gedaanAnd yet, you hurt the son of mine
Dat klopt, de cycloop die je blind maakte, is van mijThat's right, the cyclops you made blind, is mine

[Odysseus][Odysseus]
NeeNo

[Poseidon][Poseidon]
Ik ben zonder keuze achtergelatenI'm left without a choice
En zonder twijfelAnd without a doubt
Ik denk dat de roedel wolven nu met de haai zwemtGuess the pack of wolves is swimming with the shark now
Ik moet je laten bloedenI've gotta make you bleed
Ik moet je zien verdrinkenI need to see you drown
Maar voordat je gaat, moet ik je leren hoeBut before you go, I need to make you learn how

Onbarmhartigheid is genade voor onszelfRuthlessness is mercy upon ourselves
(Onbarmhartigheid is genade voor onszelf)(Ruthlеssness is mercy upon ourselvеs)
Onbarmhartigheid is genade voor onszelfRuthlessness is mercy upon ourselves
Voor onszelfOurselves

Jij bent de slechtste soort goedYou are the worst kind of good
Want je bent niet eens geweldig'Cause you're not even great
Een Griek die stinkt van valse rechtvaardigheidA greek who reeks of false righteousness
Dat is wat ik haatThat's what I hate

Want je vecht om levens te reddenCause you fight to save lives
Maar je wilt niet doden en krijgt het niet gedaanBut won't kill and don't get the job done
Ik bedoel, je had dit allemaal kunnen vermijdenI mean you totally could have avoided all this
Als je gewoon mijn zoon had gedoodHad you just killed my son
Maar neeBut no

Je bent veel te aardigYou are far too nice
Genade heeft een prijsMercy has a price
Het is de laatste scheur, we staan op het punt het ijs te brekenIt's the final crack we're about to break the ice now

Je onthult je naamYou reveal your name
Dan laat je hem levenThen you let him live
In tegenstelling tot jou heb ik geen genade meer te geven, wantUnlike you I've got no mercy left to give 'cause

Onbarmhartigheid is genade voor onszelfRuthlessness is mercy upon ourselves
(Onbarmhartigheid is genade voor onszelf)(Ruthlessness is mercy upon ourselves)
Onbarmhartigheid is genade voor onszelfRuthlessness is mercy upon ourselves
Voor onszelfOurselves

En nu is het eindelijk tijdAnd now it is finally time
Om afscheid te nemenTo say goodbye
Vandaag ga je doodToday, you die
Tenzij je natuurlijk excuses aanbiedtUnless, of course, you apologize
Voor de pijn van mijn zoonFor my son's pain
En al zijn geschreeuwAnd all his cries

[Odysseus][Odysseus]
Poseidon, we bedoelden geen kwaadPoseidon, we meant no harm
We hebben hem alleen pijn gedaan om hem te ontwapenenWe only hurt him to disarm him
We hadden geen plezier in zijn pijnWe took no pleasure in his pain
We wilden alleen ontsnappenWe only wanted to escape

[Poseidon][Poseidon]
De lijn tussen naïviteit enThe line between naïveté and
Hoop is bijna onzichtbaarHopefulness is almost invisible
Dus sluit je hartSo close your heart
De wereld is donker enThe world is dark and

[Laestrygonians][Laestrygonians]
Onbarmhartigheid is genadeRuthlessness is mercy

[Poseidon][Poseidon]
SterfDie

[Laestrygonians en soldaten][Laestrygonians and soldiers]
Onbarmhartigheid is genade voor onz-Ruthlessness is mercy upon our-
(Captain, Captain)(Captain, Captain)
Onbarmhartigheid is genade voor onz-Ruthlessness is mercy upon our-
(Captain, Captain)(Captain, Captain)
Onbarmhartigheid is genade voor onz-Ruthlessness is mercy upon our-
(Captain, Captain)(Captain, Captain)
Onbarmhartigheid isRuthlessness is

[Odysseus][Odysseus]
Wat heb je gedaan?What have you done?

[Soldaten][Soldiers]
Wanneer wordt een rimpeling een vloedgolf?When does a ripple become a tidal wave?

[Poseidon][Poseidon]
Drieënveertig onder jouw bevelForty-three left under your command

[Soldaten][Soldiers]
Wanneer wordt een man een monster?When does man become a monster?

[Poseidon][Poseidon]
Ik ben jouw donkerste momentI am your darkest moment
Het monster dat altijd dichtbij komtThe monster that always draws near
Laatste woorden?Any last words?

[Odysseus][Odysseus]
Alles wat ik moet doen is deze tas openenAll I gotta do is open this bag

[Poseidon][Poseidon]
Wat?What?

Vergeet me nietRemember me