Scylla (feat. KJ Burkhauser & Armando Julián)

Scylla (met KJ Burkhauser & Armando Julián)

Scylla (feat. KJ Burkhauser & Armando Julián)

[Odysseus][Odysseus]
De schuilplaats van ScyllaThe lair of Scylla
Dit is onze enige weg naar huisThis is our only way home

[Scylla][Scylla]
Diep van binnenDeep down

[Eurylochus][Eurylochus]
Je bent vandaag stilYou're quiet today

[Scylla][Scylla]
Diep van binnenDeep down

[Odysseus][Odysseus]
Niet veel te zeggenNot much to say

[All][All]
Diep van binnenDeep down

[Scylla][Scylla]
Je verbergt een reden voor schaamteYou hide a reason for shame

[Eurylochus][Eurylochus]
Ik heb een geheim dat ik niet langer kan bewarenI've got a secret I can no longer keep

[Soldiers][Soldiers]
Diep van binnenDeep down

[Scylla][Scylla]
Je weet dat we hetzelfde zijnYou know that we are the same

[Eurylochus][Eurylochus]
Ik opende de windzak terwijl je sliepI opened the wind bag while you were asleep

[Scylla][Scylla]
Ze voelen zich verradenLeaving them feeling betrayed
Breken de banden die je hebt gemaaktBreaking the bonds that you've made

[Eurylochus][Eurylochus]
Het spijt me zoI'm so sorry

[Scylla][Scylla]
Er is geen prijs die we niet willen betalenThere is no price we won't pay

[Eurylochus][Eurylochus]
Vergeef meForgive me

[Scylla][Scylla]
We weten allebei wat het kost om te overlevenWe both know what it takes to survive

[Soldiers][Soldiers]
Volle snelheid vooruit, volle snelheid, volle snelheid vooruitFull speed ahead, full speed, full speed ahead
Volle snelheid vooruitFull speed ahead

[All][All]
Diep van binnenDeep down

[Scylla][Scylla]
We geven alleen om onszelfWe only care for ourselves

[Odysseus][Odysseus]
Eurylochus, steek zes fakkels aanEurylochus, light up six torches

[Scylla][Scylla]
Diep van binnen, we zijn eenzame demonen uit de helDeep down, we're lonely demons from hell

[Eurylochus][Eurylochus]
Kapitein, er komt iets aanCaptain, something approaches

[Scylla][Scylla]
HalloHello

[Odysseus][Odysseus]
Roei voor je leven!Row for your lives!

[Scylla][Scylla]
Verdrink in je verdriet en angstenDrown in your sorrow and fears
Stik in je bloed en je tranenChoke on your blood and your tears
Bloed tot je geen jaren meer hebtBleed til you've run out of years
We moeten doen wat nodig is om te overlevenWe must do what it takes to survive

Geef je eer en geloof opGive up your honor and faith
Leef je leven als een schimLive up your life as a wraith
Sterf in het bloed waar je baadtDie in the blood where you bathe
We moeten doen wat nodig is om te overlevenWe must do what it takes to survive

[Scylla en Odysseus][Scylla and Odysseus]
We zijn hetzelfde, jij en ik, ikWe are the same, you and I, I