Wouldn't You Like

Zou je niet willen

Wouldn't You Like

[Hermes][Hermes]
Ik moet zeggen, wat een briljante toespraak heb je gegevenI must say what a brilliant speech you gave

[Odysseus][Odysseus]
Wie gaat daar?Who goes there?

[Hermes][Hermes]
Gewoon een vriend die je kan helpen je mannen te reddenJust a friend who could help you save your men
Een vijand zoals Circe moet je niet onderschattenA foe like circe is not to be messed with
Wil je haar verslaan?You want to beat her?
Dan heb je de zegen van een bepaalde God nodigYou'll need the blessing of a certain God
Goddelijke interventieDivine intervention
Iemand die niet bang is om een boodschap te sturenSomeone who's not afraid to send a message

[Odysseus][Odysseus]
Hermes?Hermes?

[Hermes][Hermes]
HahahahahaHahahahaha

Zou je niet willen proeven van de macht?Wouldn't you like a taste of the power?
Zou je niet meer willen gebruiken dan woorden?Wouldn't you like to use more than words?
Diep in de nacht, de strijd duurt urenDeep in the night, the fight lasts for hours
Je kunt gewond raken of je kunt haar verslaanYou can be hurt or you can beat her
Zou je niet wat van de magie willen hebben?Wouldn't you like to have some of the magic?
Zou je niet willen dat de uitkomst naar jouw zin is?Wouldn't you like your outcome preferred?
Diep in de nacht kan de strijd tragisch zijnDeep in the night the fight can be tragic
Ik help je haar te overwinnenI'll help you conquer her

Ze kan je veranderen in een dier dat op haar bord eindigtShe can turn you into an animal that'll end up on her plate
Ze kan je laten vallen als je op je honderdste date bentShe can all but make you fall in love like you're on your hundredth date
Ze kan een monster oproepen dat je tot op het bot vermaaltShe can conjure up a monster that'll grind you to the bones
Ze heeft alle manieren om je te achtervolgen als je het alleen tegen haar opneemtShe has all the ways to haunt ya when you take her on alone

[Hermes en ensemble][Hermes and ensemble]
Zou je niet willen proeven van de macht?Wouldn't you like a taste of the power?
Zou je niet meer willen gebruiken dan woorden?Wouldn't you like to use more than words?
Diep in de nacht, de strijd duurt urenDeep in the night the fight lasts for hours
Je kunt gewond raken of je kunt haar verslaanYou can be hurt or you can beat her
Zou je niet wat van de magie willen hebben?Wouldn't you like to have some of the magic?
Zou je niet willen dat de uitkomst naar jouw zin is?Wouldn't you like your outcome preferred?
Diep in de nacht kan de strijd tragisch zijnDeep in the night the fight can be tragic
Ik help je haar te overwinnenI'll help you conquer her
OhOh

[Hermes][Hermes]
Hier in de wortel van deze bloemHere in the root of this flower
Ligt zo'n kracht om haar aan te gaanThere lies such a power to take her on
Je moet het consumeren en verterenYou must consume and digest it
Dan manifesteer je een wezen van jouw creatieThen you’ll manifest a being of your creation
Alles wat je nodig hebt is verbeeldingAll you need’s imagination
Al is het maar voor een momentThough it’s only for a moment
Totdat je je tegenstander hebt verslagenTill you’ve beaten your opponent
En ik noem deze wortel: Heilige molensteenAnd I call this root: Holy moly

[Odysseus][Odysseus]
AhAh

[Hermes][Hermes]
Hahahahahaha!Hahahahahaha!

[Hermes en ensemble][Hermes and ensemble]
Zou je niet willen proeven van de macht?Wouldn't you like a taste of the power?
Zou je niet meer willen gebruiken dan woorden?Wouldn't you like to use more than words?
Diep in de nacht, de strijd duurt urenDeep in the night the fight lasts for hours
Je kunt gewond raken of je kunt haar verslaanYou can be hurt or you can beat her
Zou je niet wat van de magie willen hebben?Wouldn't you like to have some of the magic?
Zou je niet willen dat de uitkomst naar jouw zin is?Wouldn't you like your outcome preferred?
Diep in de nacht kan de strijd tragisch zijnDeep in the night the fight can be tragic
Ik help je haar te overwinnenI'll help you conquer her

[Hermes, ensemble en Odysseus][Hermes, ensemble and odysseus]
Zou je niet willen proeven van de macht? (Oh)Wouldn't you like a taste of the power? (Oh)
Zou je niet meer willen gebruiken dan woorden? (Oh)Wouldn't you like to use more than words? (Oh)
Diep in de nacht, de strijd duurt uren (oh)Deep in the night the fight lasts for hours (oh)
Je kunt gewond raken of je kunt haar verslaanYou can be hurt or you can beat her
Zou je niet wat van de magie willen hebben? (Oh)Wouldn't you like to have some of the magic? (Oh)
Zou je niet willen dat de uitkomst naar jouw zin is? (Oh)Wouldn't you like your outcome preferred? (Oh)
Diep in de nacht kan de strijd tragisch zijn (oh)Deep in the night the fight can be tragic (oh)
Ik help je haar te overwinnenI'll help you conquer her

[Odysseus][Odysseus]
HermesHermes
Dank jeThank you

[Hermes][Hermes]
Bedank me niet, vriendDon’t thank me friend
Je kunt heel goed stervenYou very well may die
Haha, veel succesHaha, good luck