La Respuesta

The Answer

La Respuesta

I wish I could answer your question, tell you my truth and how I feelQuisiera responder a tu pregunta, decirte mi verdad y lo que siento
About what I'm going to say, I have no doubtsDe lo que voy a hablar, no tengo dudas
Today you’re going to know my thoughtsHoy vas a conocer mi pensamiento

Feeling love is part of life, it comes in many forms and sizesSentir amor es parte de la vida, los hay de muchas formas y medidas
But the love I have here, I found it with youPero el que tengo aquí, yo lo conocí contigo
And it changed what I thought foreverY cambió lo que pensaba para siempre
And now I know I can love, without fear or conditionsY ahora sé que puedo amar, sin temor ni condiciones

One day you’re going to fall in lovePasará que un día vas a enamorarte
And there will be joy and new flowers in your lifeY habrá dicha y flores nuevas en tu vida
And even though I’m going to miss holding you tightY aunque voy a echar de menos abrazarte
I’ll be happy too for your happinessYo estaré feliz también por tu alegría

But I won’t deny that I feel jealousPero no voy a negar que sienta celos
Of whoever has your attention and your affectionDe quien tenga tu atención y tus caricias
Of whoever might take you far away somedayDe quien pueda alguna vez llevarte lejos
And becomes the reason for your smileY se vuelva la razón de tu sonrisa

Love, there’s nothing in this world like this feelingAmor, no existe en este mundo nada igual a este sentimiento
That grows stronger in the distance, and isn’t forgotten beyond timeQue se hace fuerte en la distancia, y no se olvida más allá del tiempo
Days will pass, life will keep giving new thingsPasarán los días, seguirá la vida dando cosas nuevas
Nothing here is the same, because everything will change along the wayNada aquí es lo mismo, porque en el camino todo va a cambiar
The Moon might lose its essence in the tidesPuede que la Luna pierda que su ser habite en las mareas

But here in my heart, nothing takes your placePero aquí en mi corazón, nada ocupa tu lugar
One day you’re going to fall in lovePasará que un día vas a enamorarte
And there will be joy and new flowers in your lifeY habrá dicha y flores nuevas en tu vida
And even though I’m going to miss holding you tightY aunque voy a hechar de menos abrazarte
I’ll be happy too for your happinessYo estaré feliz también por tu alegría

But I won’t deny that I feel jealousPero no voy a negar que sienta celos
Of whoever has your attention and your affectionDe quien tenga tu atención y tus caricias
Of whoever might take you far away somedayDe quien pueda alguna vez llevarte lejos
And becomes the reason for your smileY se vuelva la razón de tu sonrisa

Love, there’s nothing in this world like this feelingAmor, no existe en este mundo nada igual a este sentimiento
That grows stronger in the distanceQue se hace fuerte en la distancia
That isn’t forgotten beyond timeQue no se olvida más allá del tiempo