Teu corpo

Tu cuerpo

Teu corpo

Cuando veo este tu cuerpo hermoso, ardiente,Quando vejo este teu corpo lindo, ardente,
Me transporto a un mundo de magia;Eu me transporto para um mundo de magia;
Tu desnudez me transforma simplementeTua nudez me transforma simplesmente
En un niño rebosante de alegría...Em uma criança transbordando de alegria…

Mi vida se convierte en el aquí y el ahora;Minha vida passa a ser o aqui o agora;
Y ahí me quedo deseando: ah si los minutos se detuvieranE eu fico ali torcendo: ah se os minutos parassem
En este instante de éxtasis-señora,Nesse instante de êxtase-senhora,
Ah... que nuestros deseos no cesaran.Ah… nossos desejos não cessassem

En este viaje en tu cuerpo...Nesta viagem no teu corpo…
En estos besos - sabor a felicidad -Nestes beijos - gosto de felicidade -
Descubro que todo aún es poco.Eu acabo descobrindo que o tudo ainda é pouco.

Y en tu cuerpo encuentro libertad,E no teu corpo eu encontro liberdade,
En tu espera parece que enloquezco;Na tua espera parece que fico louco;
¡Más que mujer eres una diosa de verdad!Mais que mulher és uma deusa de verdade!