Teresa La Mexicana

Teresa De Mexicaanse

Teresa La Mexicana

Ik onderschat haar en vergeef haarLa subestimo y la perdono
Ik stuur haar naar Spanje, Epifanio VargasLa mando pa' España Epifanio Vargas
Ze hebben de blonde piloot van de narcotica vermoordMataron al güero piloto del narco
Zij was zijn vriendin en ze werden met elkaar in verband gebrachtElla era su novia y la relacionaban
Ze wilden haar doden en ze stond tegenover de doodQuisieron matarla y enfrento a la muerte
Ze overleefde de aanslag daar met MalverdeSalvo el atentado allá con malverde
Ze had hoop in die kapelTenía una esperanza en aquella capilla
Ze onderhandelde om haar leven en had gelukNegocio su vida y sé salvo por suerte

Een zelfverzekerd profiel, haar donkere brillenUn perfil seguro, sus lentes obscuros
Gekleed in rouw, pak en hakkenVestida de luto, traje y zapatillas
Ze kwam aan bij haar afspraak, een mooie vrouwLlegaba a su cita una mujer bonita
Met de grote aanwezigheid van een zakenvrouwCon la gran presencia de una ejecutiva
Hoe mooi ze was, hoe gevaarlijk ze ook wasComo era de hermosa era de peligrosa
Hoe goed ze was, had ze haar houdingComo era de buena tenía su actitud
Teresa Mendoza, de machtigsteTeresa Mendoza la más poderosa
In het zuiden van Spanje, de Koningin van het ZuidenEn el sur de España la Reina Del Sur

In het noorden van Afrika en het zuiden van SpanjeAl norte de África y al sur de España
De meest bekende was de MexicaanseLa más conocida era la mexicana
Daar in Melilla was ze zeer gerespecteerdAllá por Melilla era muy respetada
En ze vergaf niemand die haar verriedY no perdonaba quien la traicionaba
Ze werd de koningin van de smokkelSe hizo la realeza en el contrabando
Partner van de Russen en de ItalianenSocia de los rusos y los italianos
Ze domineerde de maffia, deed grote dealsDominó la mafia hizo grandes tratos
Met de bazen uit Frankrijk en de ColombianenCon capos de Francia y los colombianos

Met een duidelijke, sterke en uitdagende stemCon una voz clara, fuerte y desafiante
Werd ze de dame narcotraficanteSe volvió la dama narcotraficante
De man die ooit probeerde haar te dodenEl hombre que un día trato de matarla
Werd haar trouwe vriend en lijfwachtSe volvió su fiel amigo y guardaespaldas
Ze maakte vijanden die haar in de weg stondenSe hizo de enemigos que le hacían estorbo
En ze liet ze buiten het bedrijfY los fue dejando fuera del negocio
Niemand maakte haar bang, zelfs de machtigste nietNadie la asustaba ni el más poderoso
Want Teresa had ze allemaal in de tangPorque la Teresa los tenía más gordos

Ze dacht groot, heel intelligentPensaba a lo grande muy inteligente
Berekeningen en cijfers waren haar sterke puntenCálculos y cuentas eran de sus fuertes
Ze tilde de kroon op en richtte een bedrijf opAlzo la corona y levanto una empresa
Met bondgenoten die haar strategieën steundenCon jefes aliados a sus estrategias
De koningin van Europa was uit CuliacánLa reina de Europa era de Culiacan
Ze domineerde Málaga en ook GibraltarDomino Malaga y también Gibraltar
Schepen en vliegtuigjes wist ze te lossenBarcos y avionetas logro descargar
Door de radar te omzeilen vanuit BogotáBurlando radares desde Bogotá

Ze had invloed op de maffia, corrumpeerde de overheidInfluyo en la mafia corrompió al gobierno
Haar nieuwe markt verving de GaliciërsSu nuevo mercado suplió a los gallegos
Ze kwam heel slim en met veel verstandSalió muy astuta y con mucha cabeza
Ze leerde de Galiciër Santiago FisterraLe enseño el gallego Santiago Fisterra
Haar partner en vriendin, luitenant O'FarrellSu socia y amiga la teniente O'Farrell
De twee waren samen in de gevangenisLas dos estuvieron juntas en la cárcel
Haar grote adviseur zorgde altijd voor haarSu gran consejero siempre la cuido
De Rus Oleg Yasikov steunde haarLa apoyaba el ruso Oleg Yasikov

Ze keerde terug naar Sinaloa met wraak in gedachtenVolvió a Sinaloa en son de venganza
Weer probeerden ze haar te dodenDe nuevo atentaron quisieron matarla
Een gewonde wilde is niet makkelijk te temmenA una fiera herida no es fácil domarla
Ze verwoestte het leven van Epifanio VargasDestruyo la vida de Epifanio Vargas
Koningin van Spanje zijn was haar grote deugdSer reina de España fue su gran virtud
De grote Mexicaanse, de Koningin van het ZuidenLa gran mexicana la Reina del Sur
Ze wreekte twee liefdes en al haar mensenVengó a dos amores y a toda su gente
Ze verliet haar land misschien voor altijdSe fue de su tierra tal vez para siempre