Louco Apaixonado

Loco Apasionado

Louco Apaixonado

¿Cómo puedo amarte para rogar ser amado?Como posso te amar para implorar ser amado?
Si toda la vida estuve a tu ladoSe toda vida estive ao seu lado
Y ahora no sé dónde estoy, ni a dónde voyE agora não sei mais onde estou, nem para onde vou
¿Cómo puedo rogar por una caricia, un abrazo?Como posso implorar por um carinho, um abraço?
A quien solo vivía en mis brazosA quem só vivia em meus braços
Y ahora se aleja, a cada toque míoE agora se afasta, a cada toque meu

Me cansé, ya no creo más en este amorCansei, não acredito mais neste amor
Que cuando uno ama valoraQue quando a gente ama dá valor
A aquel que está a tu ladoAquele que está ao seu lado
Me cansé, no voy a donar más mi corazónCansei, não vou mais doar meu coração
A quien solo me tiene por opciónA quem só me tem por opção
Pues sabe que soy un loco apasionadoPois sabe que sou um louco apaixonado

ApasionadoApaixonado

¿Cómo puedo soñar un sueño más hermoso?Como posso eu sonhar um sonho mais lindo?
Del tipo en que te miro y tú sonríesDo tipo eu te olhando e você sorrindo
Felices, con ganas de amarFelizes, com vontade de amar
¿Cómo puedo participar en tu vida?Como posso eu participar da sua vida?
Si en la mía eres la preferidaSe na minha você é a preferida
Y en la tuya ya no hay lugar para quedarmeE na sua já não há lugar, para eu ficar

Me cansé, no pediré más tu corazónCansei, não pedirei mais seu coração
Aquel que me diste en la manoAquele que você me deu na mão
Y ahora arrancaste de mí, con un pedazo míoE agora o arrancou de mim, com um pedaço meu
Me cansé, ya intenté hablar, pero tú no haces casoCansei, eu já tentei falar, mas você não liga
Sé que ya me sacaste de tu vidaSei que já me tirou da sua vida
Entonces, ¿por qué insistir en lo que se perdió?Então pra que insistir, no que se perdeu

No voy a donar más mi corazónNão vou mais doar meu coração
A quien solo me tiene por opciónA quem só me tem por opção
Pues sabe que soy un loco apasionadoPois sabe que sou um louco apaixonado

ApasionadoApaixonado