Comece

Start

Comece

STARTCOMECE

Start to thinkComece a pensar
about everything that needs and can be changed,em tudo que o é preciso e possível mudar,
trying to understandtentando entender
the story being made won't come back,a história que se faz não vai voltar,
or go back.nem retroceder.
Ask whyPergunte o porquê
so much strength is lost without being able to reclaim it.de tanta força perdida sem poder recolher.
Knowing how to gatherSaber ajuntar
is having the power in your hands,é ter nas mãos o poder,
and the taste of being,e o gosto de ser,
of transforming, oh oh oh, of starting over.de se transformar ô ô ô de recomeçar.

Start to create,Comece a criar,
making the world more human and happy.fazer o mundo mais humano e feliz.
Don't let dieNão deixe morrer
the flower that bloomed from the pain.a flor que surgiu do meio da dor.
It's life and love, it's the fruit of peace,É vida e amor, é fruto de paz,
justice for the child, it's the hope that is made...justiça criança, é a esperança que se faz...

Start to shoutComece a gritar
to the four winds of the worldaos quatro ventos do mundo
that you intend to fight.que você pretende lutar.
Trying to sayTentando dizer
that the time you haveque o tempo que se tem
slowly slips away and won't return.aos poucos se vai e não voltará.
This can hurtIsso pode doer
and even bleed the wound.e até sangrar a ferida.
It's the price of love.É o preço do amor.
Never be silent, make the truth break,Jamais se calar, fazer a verdade romper,
burst forth and grow.brotar e crescer.
It's giving attention, oh oh oh, to your heart.É dar atenção ô ô ô ao seu coração.

Start to create,Comece a criar,
making the world more human and happy.fazer o mundo mais humano e feliz.
Don't let dieNão deixe morrer
the flower that bloomed from the pain.a flor que surgiu do meio da dor.
It's life and love, it's the fruit of peace,É vida e amor, é fruto de paz,
justice for the child, it's the hope that is made...justiça criança, é a esperança que se faz...