Humana Consciência

Conciencia Humana

Humana Consciência

Quiero hablarles de la vidaQuero lhes falar da vida
El amor de cada corazónO amor de cada coração
De la paz que existe en el universoDa paz que existe no universo
De los versos de una canciónDos versos de uma canção
Las palabras ya no dicen muchoPalavras já não dizem muito
Carecen de explicaciónCarecem de explicação
Las cosas cuando son intensasAs coisas quando são intensas
Son libres de interpretaciónSão livres de interpretação
Los ojos no perciben tantoOs olhos não percebem tanto
Mientras no haya unciónEnquanto não houver unção
Solo cuando despierta el encantoSó quando despertar o encanto
Es que comienza una pasiónÉ que começa uma paixão

Inmensas son las avenidasImensas são as avenidas
Por donde la vida ya pasóPor onde a vida já passou
Caminos libres recorridosEstradas livres percorridas
Marcados por la luz del SolMarcadas pela luz do Sol
Donde brilla la esperanzaAonde brilha a esperança
Existe una luz mayorExiste uma luz maior
Mensajes quedan en el recuerdoMensagens ficam na lembrança
Sostienen las razones del amorSustentam as razões do amor
No basta con conocer su rostroNão basta conhecer seu rosto
Ni siquiera ir a donde ella vaNem mesmo ir aonde ela vai
Si el corazón no siente el gustoSe o coração não sente o gosto
No sabrá vivir en pazNão vai saber viver em paz

Hay cosas que no se repitenTem coisas que não se repetem
Y que no vuelven nunca másE que não voltam nunca mais
Tan fácil tampoco se olvidaTão fácil também não se esquece
De aquellas que hablaron másDaquelas que falaram mais
De la vida y su destinoDa vida e do seu destino
Del ahora y del mañanaDo agora e do amanhã
De los sentimientos tan divinosDos sentimentos tão divinos
De los sueños que uno tieneDos sonhos que a gente tem
De cómo se disfruta la vidaDo jeito de gostar da vida
También de cómo se muereTambém do jeito de morrer
Nadie tiene su misión cumplidaNinguém tem sua missão cumprida
Mientras la noche no llegueEnquanto a noite não vier