Coração Em Leilão

Corazón en subasta

Coração Em Leilão

Son tantas diosasSão tantas deusas
Queridas pero ninguna preferidaQueridas mas nenhuma preferida
Porque son todas igualesPorque são todas iguais
Para evitar confusionesPra evitar confusão
Puse mi corazón en subastaBotei meu coração num leilão
Para ver quién esPra ver quem é
Quién ofrecía másQuem é que dava mais

Son tantas diosasSão tantas deusas
Queridas pero ninguna preferidaQueridas mas nenhuma preferida
Porque son todas igualesPorque são todas iguais
Para evitar confusionesPra evitar confusão
Puse mi corazón en subastaBotei meu coração num leilão
Para ver quién esPra ver quem é
Quién ofrecía másQuem é que dava mais

Si una diosa ofrecía un cuentoSe uma deusa dava um conto
Otra ofrecía un cuento y cienA outra dava um conto e cem
Si una dice: ven aquí mi ángelSe uma diz: vem cá meu anjo
La otra dice: ah mi ángel venA outra diz: ah meu anjo vem
Para evitar una peleaPra evitar uma briga
Que es algo que no convieneQue é coisa que não convém
Terminé con la subastaAcabei com o leilão
No le di mi corazón a nadieNão dei meu coração pra ninguém
Hice muy bienFiz muito bem

Si una diosa ofrecía un cuentoSe uma deusa dava um conto
Otra ofrecía un cuento y cienA outra dava um conto e cem
Si una dice: ven aquí JorgitoSe uma diz: vem cá Jorginho
La otra dice: ah Jorgito venA outra diz: ah Jorginho vem
Para evitar una peleaPra evitar uma briga
Que es algo que no convieneQue é coisa que não convém
Terminé con la subastaAcabei com o leilão
No le di mi corazón a nadieNão dei meu coração pra ninguém
Hice muy bienFiz muito bem

Son tantas diosasSão tantas deusas
Queridas pero ninguna preferidaQueridas mas nenhuma preferida
Porque son todas igualesPorque são todas iguais
Para evitar confusionesPra evitar confusão
Puse mi corazón en subastaBotei meu coração num leilão
Para ver quién esPra ver quem é
Quién ofrecía másQuem é que dava mais