Vida de Peixe

Vida de Pez

Vida de Peixe

Ay, Doctor DelegadoAi, Doutor Delegado
Tengo documentosEu tenho documentos
¡Pero mi amigo no tiene!Mas meu amigo não tem!

Él fue robado, DoctorEle foi roubado, Doutor
Porque llegó desmayado en el trenPorque veio apagado no trem
No estoy mintiendo, DoctorNão estou mentindo, Doutor
Él es buen amigoEle é bom camarada

Trabajamos igual que los pecesNós trabalhamos igualzinho ao peixe
¿Qué hace el pez?O que é que o peixe faz?
¡Yo qué sé, nada!Eu, hein, nada!
¿Qué hace el pez?O que é que o peixe faz?
¡Ah, nada!Ah, nada!

El Doctor se enojóO Doutor bronqueou
Y dijo una vez másE disse mais uma vez
Si sigues mintiendoSe continuar mentindo
Los voy a poner a los dos en la cárcelVou botar todos os dois no xadrez

¡Por favor!Tem dó!
Estoy diciendo la verdad, DoctorEstou falando a verdade, Doutor
Él es buen amigoEle é bom camarada

Trabajamos en CopacabanaNós trabalhamos em Copacabana
Somos salvavidas en el Posto 6Somos salva-vidas lá do Posto 6

Nadando y ganandoNadando e ganhando
Ganando y nadandoGanhando e nadando
Recibiendo buen salario al final del mesRecebendo bom salário no fim do mês

Nadando y ganandoNadando e ganhando
Ganando y nadandoGanhando e nadando
Recibiendo buen salario al final del mesRecebendo bom salário no fim do mês

¡Soy hijo de portugués!Eu sou filho de português!

Trabajamos igual que los pecesNós trabalhamos igualzinho ao peixe
¿Qué hace el pez?O que é que o peixe faz?
¡Yo qué sé, nada!Eu, hein, nada!
¿Qué hace el pez?O que é que o peixe faz?
¡Mira, nada!Olha aí, nada!

El Doctor se enojóO Doutor bronqueou
Y dijo una vez másE disse mais uma vez
Si sigues mintiendoSe continuar mentindo
Los voy a poner a los dos en la cárcelVou botar todos os dois no xadrez

¡No lo hagas!Não faça!
Estoy diciendo la verdad, DoctorEstou falando a verdade doutor
Él es buen amigoEle é bom camarada

Trabajamos en CopacabanaNós trabalhamos em Copacabana
Somos salvavidas en el Posto 6Somos salva-vidas lá do Posto 6

Nadando y ganandoNadando e ganhando
Ganando y nadandoGanhando e nadando
Recibiendo buen salario al final del mesRecebendo bom salário no fim do mês