El Rey Pobre

Der Arme König

El Rey Pobre

In meinem Land fühl ich mich wie ein KönigEn mi tierra yo me siento como un rey
Ein armer König, aber schließlich ein KönigUn rey pobre pero al fin y al cabo rey
Mein Schloss ist meine kleine Hütte aus LehmMi castillo es mi ranchito de embarrar
Und mein Reich ist alles, was ich sehen kannY mi reino todo lo que alcanzo a ver

Als Krone hab ich das Gesicht der SonnePor corona tengo la cara del Sol
Und als Umhang eine ungekämmte DeckeY por capa una ruana sin cardar
Mein Zepter ist der Griff meiner HackeEs mi cetro el cabo de mi azadón
Und mein Thron ein SchleifsteinY es mi trono una piedra de amolar

Mein Zepter ist der Griff meiner HackeEs mi cetro el cabo de mi azadón
Und mein Thron ein SchleifsteinY es mi trono una piedra de amolar

Meine Königin ist die Schönheit meiner FrauEs mi reina la belleza de mi mujer
Zwei kleine Kinder, meine Prinzessin und mein GefährteDos chinitos, mi princesa y mi edecán
Mein Page ist ein brauner EselEs mi paje un burro color café
Gleichzeitig mein HauptberaterA la vez mi consejero principal

Als Krone hab ich das Gesicht der SonnePor corona tengo la cara del Sol
Und als Umhang eine ungekämmte DeckeY por capa, una ruana sin cardar
Mein Zepter ist der Griff meiner HackeEs mi cetro el cabo de mi azadón
Und mein Thron ein SchleifsteinY es mi trono una piedra de amolar

Mein Zepter ist der Griff meiner HackeEs mi cetro el cabo de mi azadón
Und mein Thron ein SchleifsteinY es mi trono una piedra de amolar

Meine Wachen sind ein Hündchen und eine MausSon mis guardias un perrito y un ratón
Meine Mauern, ein Fundament und ein WalnussbaumMis murallas, un cimiento y un nogal
Mein Schild sind die Flügel des HerzensSon mi escudo las alas del corazón
Und meine Diener sind drei Hühner und ein TurpialY mis criados, tres gallinas y un turpial

Als Krone hab ich das Gesicht der SonnePor corona tengo la cara del Sol
Und als Umhang eine ungekämmte DeckeY por capa una ruana sin cardar
Mein Zepter ist der Griff meiner HackeEs mi cetro el cabo de mi azadón
Und mein Thron ein SchleifsteinY es mi trono una piedra de amolar

Mein Zepter ist der Griff meiner HackeEs mi cetro el cabo de mi azadón
Und mein Thron ein SchleifsteinY es mi trono una piedra de amolar

Deshalb fühl ich mich wie ein KönigPor todo eso yo me siento como un rey
Einfach nur, um mir eine Illusion zu machenSimplemente por hacerme una ilusión
Um eine Hoffnung zu haben, um zu lebenPor tener una esperanza pa vivir
Und in dem Wissen, dass Träume, Träume sindY a sabiendas que los sueños, sueños son

Als Krone hab ich das Gesicht der SonnePor corona tengo la cara del Sol
Und als Umhang eine ungekämmte DeckeY por capa una ruana sin cardar
Mein Zepter ist der Griff meiner HackeEs mi cetro el cabo de mi azadón
Und mein Thron ein SchleifsteinY es mi trono una piedra de amolar

Mein Zepter ist der Griff meiner HackeEs mi cetro el cabo de mi azadón
Und mein Thron ein SchleifsteinY es mi trono una piedra de amolar