La Coscojina

The Coscojina

La Coscojina

If she knew the strength of her gazeSi ella supiera la fuerza de su mirar
She would understand the pain in my heartComprenderia el mal de mi corazón
If she suspected a little of my loveSi maliciara tantico de mi querer
A bit of my pain would escapeSe me saldría un poquito de mi dolor

The coscojina makes me feel like cryingLa coscojina me da como por llorar
As if trying to forget this sorrow and this loveComo queriendo olvidar esta pena y este amor
The coscojina makes me feel like cryingLa coscojina me da como por llorar
As if trying to forget this sorrow and this loveComo queriendo olvidar esta pena y este amor

That's how anyone criesAsí cualquiera llora

And if she knew how hard it was to keep quietY si supiera lo duro que fue callar
For so many days the fire of my passionPor tantos días el fuego de mi pasión
She would understand the sadness it brings meComprendería la tristeza que me da
When memories invade my heartCuando el recuerdo se mete en mi corazón

The coscojina makes me feel like cryingLa coscojina me da como por llorar
As if trying to forget this sorrow and this loveComo queriendo olvidar esta pena y este amor
The coscojina makes me feel like cryingLa coscojina me da como por llorar
As if trying to forget this sorrow and this loveComo queriendo olvidar esta pena y este amor

If she knew how hard it was for youSi ella supiera lo duro que fue para ti
To have been so close to your loveHa venido estado tan cerca de su querer
She would understand how sad it is a loveComprendería lo triste que es un amor
That when it's born, it must be lostQue cuando nace ya se tiene que perder

The coscojina makes me feel like cryingLa coscojina me da como por llorar
As if trying to forget this sorrow and this loveComo queriendo olvidar esta pena y este amor
The coscojina makes me feel like cryingLa coscojina me da como por llorar
As if trying to forget this sorrow and this loveComo queriendo olvidar esta pena y este amor

That's life, everything comes to passAsí es la vida pues todo vino a pasar
Suddenly, I feltQue de repente que de pronto me sentí
As if bewitched by those salty eyesComo embrujado por esos ojos de sal
That almost had me on the brink of deathQue me han tenido casi a punto de morir

The coscojina makes me feel like cryingLa coscojina me da como por llorar
As if trying to forget this sorrow and this loveComo queriendo olvidar esta pena y este amor
The coscojina makes me feel like cryingLa coscojina me da como por llorar
As if trying to forget this sorrow and this loveComo queriendo olvidar esta pena y este amor