La Cucharita

The Little Spoon

La Cucharita

In the Velandia areaEn la vereda Velandia
From the municipality of SaboyáDel municipio de Saboyá
A bone spoonUna cucharita de hueso
They gave me this out of friendshipMe regalaron por amistad

In the Velandia areaEn la vereda Velandia
From the municipality of SaboyáDel municipio de Saboyá
A bone spoonUna cucharita de hueso
They gave me this out of friendshipMe regalaron por amistad

And I lost the little spoonY la cucharita se me perdió
And I lost the little spoonY la cucharita se me perdió
And I lost the little spoonY la cucharita se me perdió
And I lost the little spoonY la cucharita se me perdió

And about fifteen days laterY como a los quince días
In the heart of BogotáEn pleno centro de Bogotá
They stole my papersMe robaron los papeles
The little spoon and I don't know what elseLa cucharita y no sé qué más

And about fifteen days laterY como a los quince días
In the heart of BogotáEn pleno centro de Bogotá
They stole my papersMe robaron los papeles
The little spoon and I don't know what elseLa cucharita y no sé qué más

And I lost the little spoonY la cucharita se me perdió
And I lost the little spoonY la cucharita se me perdió
And I lost the little spoonY la cucharita se me perdió
And I lost the little spoonY la cucharita se me perdió

My ID is obtainedMi cédula se consigue
And my military service bookY mi libreta de militar
But a little spoon is a bonePero cucharita es hueso
And so beautiful, why think?Y así de bonita, ¿pa qué pensar?

My ID is obtainedMi cédula se consigue
And my military service bookY mi libreta de militar
But bone spoonPero cucharita de hueso
And so beautiful, why think?Y así de bonita, ¿pa qué pensar?

And I lost the little spoonY la cucharita se me perdió
And I lost the little spoonY la cucharita se me perdió
And I lost the little spoonY la cucharita se me perdió
And I lost the little spoonY la cucharita se me perdió

How do you see it, Don Gregorio?Cómo lo ve, Don Gregorio
Where did the little spoon go?La cucharita donde fue a parar
It may be that when I returnPueda ser que cuando vuelva
I replaced it with another one just like itMe la reponga por otra igual

How do you see it, Don Gregorio?Cómo lo ve, Don Gregorio
Where did the little spoon go?La cucharita donde fue a parar
It may be that when I returnPueda ser que cuando vuelva
I replaced it with another one just like itMe la reponga por otra igual

And I lost the little spoonY la cucharita se me perdió
And I lost the little spoonY la cucharita se me perdió
And I lost the little spoonY la cucharita se me perdió
And I lost the little spoonY la cucharita se me perdió