Olhos de Ísis

Ojos de Isis

Olhos de Ísis

El vino que te traigo,O vinho que te trago,
tengo que probar primerotenho que provar primeiro
¿vale la pena estarserá que vale estar
en tu lugar?no seu lugar?
¿por qué todo el mundopor que é que todo mundo
anda armado todo el tiempo?anda armado o tempo inteiro?
Yo no llevo la maldadeu não trago a maldade
en mi miradaem meu olhar

Una noche asíUma noite assim
de pétalos en el suelode pétalas no chão
tus labios guardanos seus lábios guardam
el néctar de los cieloso néctar dos céus
la cobra de la codiciaa naja da cobiça
nos acecha en la oscuridadnos espreita à escuridão
y el veneno de la envidiae o veneno da inveja
depurando el moscateldepurando o moscatel

La belleza es unA beleza é uma
arma en tus manosarma em suas mãos
mis defensas se disuelvense dissolvem minhas defesas
caen los veloscaem os véus
destila ingredientesdestila ingredientes
inflamables a la emocióninflamáveis à emoção
resignación de los creyentesresignação dos crentes
con la audacia de los ateos...com a audácia dos ateus...

Tú eres la hija de OsirisVocê é a filha de Osíris
puede volatilizarsepode volatizar
se convierte en arcoírisse transforma em arco-íris
solo para enamorarmesó pra me apaixonar

Si no echa raícesSe não finca raízes
¿por qué me entregué?por que eu me entreguei?
tiene los ojos de Isistem os olhos de ísis
es mi destinoé seu meu destino
lo sé...eu sei...

Si lo que la mente produceSe o que produz a mente
el universo concretizao universo concretiza
¿por qué siempre dejamospor que deixamos sempre
para después?pra depois?
La fuerza de las estrellasA força das estrelas
tu ventana canalizasua janela canaliza
¿y el cenit que existee o zênite que existe
entre nosotros dos?entre nós dois?

*Del álbum: Signo de Aire**Do álbum: Signo de Ar*