Zartheit

Delicadeza

Die törichten Dinge, die die LiebeAs coisas tolas que o amor
Scheint mir zu sagenParece me dizer
Sprechen von der ZartheitFalam na delicadeza
Dem Elixier des Vergnügens, in der LeidenschaftO elixir do prazer, na paixão
Sind es deine AugenSão os seus olhos
Die in meine schauenOlhando nos meus
Deine HändeAs suas mãos
Die meine Hände umschlingenEnvolvendo minhas mãos
Das ist das Spiel der LiebeEsse é o jogo do amor
Und der VerführungE da sedução
Das den Geschmack hinterlässtQue deixa na boca o sabor
Den der Kuss nicht gekostet hatQue o beijo não provou
Strahlt auf der Haut der Schweiß, den der KörperBrilha na pele o suor que o corpo
Nicht berührt hat, weil er weißNão tocou por saber
Dass dieser Wunsch, der in der Luft liegtQue essa vontade contida no ar
Die Illusion des Begehrens verstärktFaz aumentar a ilusão do querer
Es ist das Spiel der Liebe, das dich umschwirrtÉ o faz-de-conta do amor, rondando você

Ich will dich soTe quero assim
Wie das Licht des MorgensComo a luz da manhã
Das sanft kommtChegando mansinha
Um dich nicht zu weckenPra não te acordar
Und wenn man es sieht, ist es eine SonneE quando se vê é um sol
Die nicht erlöschen wirdQue não se apagará
Wenn das Spiel der LiebeSe o jogo do amor
Am seidenen Faden hängtÉ estar por um triz
Hast du mich zu sehr verstricktVocê me deixou envolvido demais
Wenn der Schmerz gingSe a dor levou
Bringt die Liebe mich zurück und ich bin glücklichO amor me traz e eu estou feliz

Umgeben von dieser MagieCercados por esta magia
Die sich Wunsch nenntQue se chama desejo
Unsere eigene FalleNossa própria armadilha
Dein Duft in der LuftTeu cheiro no ar
Weihrauch der LiebeIncenso de amor
Parfüm der seltensten BlumePerfume da mais rara flor
Die den Ort verzaubertQue enfeitiça o lugar