Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.783

Quando Eu Crescer

Jorge Vercillo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Quando Eu Crescer

André luiz hoje está feliz
A primeira namorada
Sentavam juntos há mais de um mês
Teve até beijo na escada
Gostava dela dese o jardim dando fim à nossa aposta
Gosto de quem não olha pra mim
E nem olho pra quem gosta

Oh merendê, oh merenda
Deixe as crianças em volta de mim
Em volta de mim
"Alfourriét", euforia
Levem as crianças por onde eu passar
Por onde eu passar sem fim

Ana que ama lauro
Lauro que gosta de cíntia
Cíntia que ama cláudio
Cláudio que sonha com ana

Etu / mivu lá vulu
Tua biti / paxi ni ngongo
Ó ndó karindó ndó ué
Ku banga ji nguindó mu luanda
Imenso carrosel de sentimento, o amor...

Cheia de si, você vai dizer:
- Isso é coisa de criança...
Mas quem não é, tem muito a aprender
É aí que você dança
É um medo bom, é um bem-querer
Que vem do jardim da infância
Digo ainda mais: - quando eu crescer
O que eu quero é ser criança!

Oh merendê, oh merenda
Deixe as crianças em volta de mim
Em volta de mim
"Alfourriét", euforia
Levem as crianças por onde eu passar
Por onde eu passar sem fim

Ana que ama lauro
Lauro que gosta de cíntia
Cíntia que ama cláudio
Cláudio que sonha com ana

Amor, desce à terra
No coração das crianças
No haiti, na rocinha
No futuro de luanda

Imenso carrosel de sentimento, o amor...

Etu / tuana ji ndenge / j'angola
Tuá zediwá
Etu / tuana ji ndenge
Etu / tua ndala / ku tuzola
Etu / mivu Iá vulu
Tua biti / paxi ni ngongo
Ó ndó karindó ndó ué
Ku banga ji nguindó mu luanda

Cuando crezca

André Luiz está feliz hoy
Su primera novia
Sentados juntos por más de un mes
Incluso se besaron en la escalera
Le gustaba desde el jardín, poniendo fin a nuestra apuesta
Me gusta quien no me mira
Y yo no miro a quien le gusta

Oh merendé, oh merienda
Dejen a los niños alrededor de mí
Alrededor de mí
'Alfourriét', euforia
Lleven a los niños por donde pase
Por donde pase sin fin

Ana ama a Lauro
Lauro gusta de Cíntia
Cíntia ama a Claudio
Claudio sueña con Ana

Amor, baja a la tierra
En el corazón de los niños
En Haití, en la Rocinha
En el futuro de Luanda

Inmenso carrusel de sentimientos, el amor...

Es un miedo bueno, es un querer bien
Que viene del jardín de la infancia
Digo aún más: - cuando crezca
Lo que quiero es ser niño

Oh merendé, oh merienda
Dejen a los niños alrededor de mí
Alrededor de mí
'Alfourriét', euforia
Lleven a los niños por donde pase
Por donde pase sin fin

Ana ama a Lauro
Lauro gusta de Cíntia
Cíntia ama a Claudio
Claudio sueña con Ana

Inmenso carrusel de sentimientos, el amor...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge Vercillo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección