Acendeu

Entzündet

Acendeu

„In den Epochen der Zeit, als der Planet noch seine"Nos eóns do tempo, quando o planeta ainda unia seus
Elemente vereinte und junge Kontinente trennte, tauchte aus denElementos e separava jovens continentes, emergia das
Tiefen des jüngsten Atlantiks ein WunderProfundezas do atlântico recente uma maravilha
Von Archipel auf!!De arquipélago!!
Und warum sollten wir nicht die Hypothese in Betracht ziehen, dassE porque não considerarmos a hipótese de que
Gebirgsketten, Strände, Flüsse und Inseln einCordilheiras, praias, rios e ilhas possuem consciência
Eigenes Bewusstsein besitzen, ausgestattet mit einer komplexenIndependente dotada de complexa
Kette von Denken, Emotion, Vibration und Erinnerung?Cadeia de raciocínio, emoção, vibração e memória?
Und wenn heute die Insel selbst uns ihre Geschichte erzählen würde?"E se hoje, a própria ilha vier nos contar a sua história?"

- Ich wurde geboren, als die Erde noch ein Mädchen war,- Eu nasci quando a terra menina
Berge aus dem Meeresgrund erhob,Erguia montanhas de fundo do mar
Ganze KontinenteContinentes inteiros
Und tausend Himalayas sich erhoben.E mil himalaias a se projetar
Ich wollte so viel sehen,Deu vontade de ver tanta coisa
Das hier drüben auftauchte,Surgindo do lado de cá
Und ich tauchte über die Wasser auf,E emergi sobre as águas
In einer Spur des Mondes, die ins Meer fiel...Num rastro de lua que entrou pelo mar...

Entzündet, entzündet, entzündet, entzündetAcendeu, acendeu, acendeu, acendeu
Eine Insel mitten in der Welt,Uma ilha no meio do mundo
Alles um mich herum gehört ihr...Tudo em volta é seu...
Entzündet, entzündet, entzündet, entzündetAcendeu, acendeu, acendeu, acendeu
Ich bin eine Insel mitten in der Welt,Sou uma ilha no meio do mundo
Alles um mich herum gehört mir.Tudo em volta é meu

Als die Angst vor dem UnbekanntenQuando o medo do desconhecido
Die durstigen Augen nach dem Himmel zum Schweigen brachte,Calava os olhos sedentos de céu
Wo Karten und himmlische PläneOnde cartas e mapas celestes
Ihre Masten im Dunkel leiteten.Guiavam seus mastros no breu
Als die Schatten des MittelaltersQuando as sombras da Idade Média
Unser Denken trübten,Ofuscavam o nosso pensar
Als sie immer noch schworen, dass die WeltQuando ainda juravam que o mundo
Am Abgrund eines Meeres endete...Acabava no abismo de um mar...

Erhob sich, erhob sich, erhob sich, erhob sichAscendeu, ascendeu, ascendeu, ascendeu
Eine Insel mitten in der Welt,Uma ilha no meio do mundo
Alles um mich herum gehört ihr...Tudo em volta é seu...
Entzündet, entzündet, entzündet, entzündetAcendeu, acendeu, acendeu, acendeu
Ich bin eine Insel mitten in der Welt,Sou uma ilha no meio do mundo
Alles um mich herum gehört mir.Tudo em volta é meu

Wie sehr vermisse ich dieses Mädchen,Que saudade daquela menina
Im Spiegel der Wasser mit Sonnenstrahlen...No espelho das águas com brilho de sol...
Heute suche ich ihr Gesicht in der großen Stadt,Hoje busco seu rosto na grande cidade
In Neon-Panels,Em painéis de neon
Wo so viele schweigen und ertrinkenOnde tantos se calam e afogam
Ihre Träume, um zu überleben.Seus sonhos pra sobreviver
Ich bin nur einer, der einsam umherirrt,Sou mais um a vagar solitário
Auf der Suche nach mir selbst in dir...Buscando a mim mesmo em você...

Entzündet, entzündet, entzündet, entzündetAcendeu, acendeu, acendeu, acendeu
Eine Insel mitten in der Welt,Uma ilha no meio do mundo
Alles um mich herum gehört ihr...Tudo em volta é seu...
Entzündet, entzündet, entzündet, entzündetAcendeu, acendeu, acendeu, acendeu
Ich bin eine Insel mitten in der Welt,Sou uma ilha no meio do mundo
Alles um mich herum gehört mir...Tudo em volta é meu...

Eine Insel mitten in der Welt,Uma ilha no meio do mundo
Alles um mich herum gehört mir.Tudo em volta é meu