Regressão

Regresión

Regressão

Ahora dormirás un sueño profundo,"Agora você irá dormir um sono profundo,
Volverás a la infancia, al útero materno.Regressará à infância, ao útero materno.
Luego llegarás a vidas pasadasDepois chegara à vidas passadas
Donde podrás encontrarte con recuerdos dormidosOnde pode se deparar com lembranças adormecidas
En tu inconsciente.No seu inconsciente.
Quién fuiste, qué hiciste, tus amigos, tus enemigosQuem você foi, o que fez, seus amigos, seus inimigos
E incluso un gran amor...E até um grande amor..."

Ajena a la ira de los hombres, se bañaba desnuda en las orillas del NiloAlheia à ira dos homens, se banhava nua nas margens do Nilo
Osaba despertar a los dioses, cual belleza capaz de doblegar a un reyOusava despertar os deuses, qual beleza capaz de curvar um rei
Codicia, entre las canoas, me atreví a mirar más de cerca sus curvasCobiça, por entre as canoas, me atrevi olhar mais perto suas curvas
La amé mucho más allá de Gaza y aún hoy tan lejos de casaAmei-a muito além de Gaza e ainda hoje tão longe de casa

El cielo, la selva en el Principio de los Tiempos, Adán y Eva unidos en pensamiento,O céu, a selva no Princípio dos Tempos,Adão e Eva unidos no pensamento,
Güinevere y Lancelot a los ojos de la corte,Güinevere e Lancelot aos olhos da corte,
Por la noche un rey cristiano a la muerte.À noite um rei Cristão à morte.
En la Santa Iglesia, hermana, pequé al verte.Na Santa Igreja, irmã, pequei ao te ver.
En Woodstock caí de sobredosis.Em Woodstock caí de overdose.
Aún hoy, mi amada, te tendréAinda hoje, minha amada, terei você
Aunque sea hipnosis.Mesmo que seja hipnose.

Sáhara, el desierto llora y con la lluvia brotan flores de algodón.Saara, o deserto chora e com a chuva brotam flores de algodão.
Oh, Siria, mi tez es clara, tenue, frágil para cruzar tu claridad.Oh, Síria, minha tez é clara, tênue, frágil pra cruzar o teu clarão.
Sirena, escuchar tu canto y no tenerte para siempre en mis manos...Sereia, escutar teu canto e não ter você pra sempre em minhas mãos...
Sería arrojado a las leonas si fuera necesario por tu corazón.Seria jogado as leoas se preciso fosse por seu coração.

El cielo, la selva en el Principio de los Tiempos,O céu, a selva no Princípio dos Tempos,
Adán y Eva unidos en pensamiento,Adão e Eva unidos em pensamento,
Güinevere y Lancelot a los ojos de la corte,Güinevere e Lancelot aos olhos da corte,
Por la noche un rey cristiano a la muerte.À noite um rei Cristão à morte.
En la Santa Iglesia, hermana, pequé al verte.Na Santa Igreja, irmã, pequei ao te ver.
En Woodstock caí de sobredosis.Em Woodstock caí de overdose.
Aún hoy, mi amada, te tendréAinda hoje, minha amada, terei você
Aunque sea hipnosis.Mesmo que seja hipnose.

Canto para subir, canto para el dolor, canto para la vida, canto para encontrarteCanto pra subir, canto pra dor, canto pra vida, canto para te encontrar
Feria marroquí, pieza maya, Indochina, porcelanas, esclavas, lodo,Feira marroquina, peça maia, Hindochina, porcelanas, aias, Lama,
Diosa egipcia...Deusa Egípcia...

Luz, veo a una esclava dando a luz y hombres en el cañaveral.Luz, vejo uma escrava dando à luz e homens no canavial.
Vivo para morir, vivo para ser, vivo para esperar, vivo para que vuelvas.Vivo pra morrer, vivo pra ser, vivo pra esperar, vivo pra você voltar.
Brujas en la hoguera, suelo de mármol, claro, tantos árboles en míBruxos na fogueira, chão de mármore, clareira, tantas árvores em mim
Oh, Amazónica...Oh, Amazônica...
Sí, veo la esvástica en mí y te escondía en los sótanos.Sim, vejo a Suástica em mim e eu te escondia nos porões.

El cielo, la selva en el Principio de los Tiempos,O céu, a selva no Princípio dos Tempos,
Adán y Eva unidos en pensamiento,Adão e Eva unidos em pensamento,
Güinevere y Lancelot a los ojos de la corte,Güinevere e Lancelot aos olhos da corte,
Por la noche un rey cristiano a la muerte.À noite um rei Cristão à morte.
En la Santa Iglesia, hermana, pequé al verte.Na Santa Igreja, irmã, pequei ao te ver.
En Woodstock caí de sobredosis.Em Woodstock caí de overdose.
Aún hoy, mi amada, te tendréAinda hoje, minha amada, terei você
Aunque sea hipnosis.Mesmo que seja hipnose.